To use a database (SQLite by default) you'll also need the ActiveRecord and Sqlite3-ruby Rubygems.
Um Datenbanken zu benutzen, z. B. SQLite, was als default vorgesehen ist, werden auch Active Record und Sqlite3-ruby als RubyGems benötigt.
The SQLite database engine is being actively developed by the SQLite Consortium, and 'sqlite3' engine libraries are available for all major platforms.
Die SQLite Datenbank-Engine wird aktiv vom SQLite Consortium entwickelt, und "sqlite3" Engine-Bibliotheken sind für alle bedeutenden Plattformen verfügbar.
See Redmine script was tested with a 0.10 Trac sqlite database and a 0.11 Trac sqlite3 database.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.