The last example in the paper uses the scenario of an application that frequently updates a remote endpoint by sending GPS coordinates over a SSL-encrypted HTTP connection.
Das letzte Beispiel, das in Vranken's Paper Verwendung findet, geht von einer Applikation aus, die regelmäßig die aktuelle Position des Ziels in Form von GPS-Koordinaten über eine SSL-verschlüsselte HTTP Verbindung sendet.
The Web server should only be available via an encrypted SSL connection (HTTPS-port 443).
Iperius Remote uses encrypted SSL (HTTPS) connections and integrated encryptions of data when necessary, for a double security level.
Iperius Remote verwendet verschlüsselte SSL-Verbindungen (HTTPS) und bei Bedarf die integrierte Verschlüsselungen der Daten, um so eine doppelte Sicherheitsstufe zu bieten...
When using Contrato you send encrypted tokens (OAUTH 2.0) through an encrypted SSL-connection (HTTPS) to retrieve encrypted files (behind levels of firewalls).
Beim Gebrauch von Contrato senden Sie verschlüsselte Tokens (OAUTH 2.0) durch eine verschlüsselte SSL-Verbindung (HTTPS), um verschlüsselte Daten abzurufen (verborgen hinter Firewall-Level).
All transactions are SSL encrypted and sent via secured HTTPS connections.
First, I'll show you the recommended variant for https connections.
Als erstes zeige ich dir die empfohlene Variante für https-Verbindungen.
This must be done before the encrypted HTTPS connection can be established.
Dies muss geschehen, bevor die verschlüsselte HTTPS-Verbindung aufgebaut werden kann.
The data transmission to the hotel takes place via a secured https connection.
Die Datenübermittlung an das Hotel erfolgt über eine gesicherte https-Verbindung.
An HTTP connection that has sent its response is not included.
HTTP-Verbindungen, die ihre Antwort gesendet haben, sind nicht enthalten.
You transact using an internet-browser, through a secure https connection.
Die Software wird mittels eines Internet-Browsers über eine sichere HTTPS-Verbindung bedient.
Intercepted open HTTP connections were worthless - and therefore probably unencrypted.
Abgefangene offene HTTP-Verbindungen waren ohne Wert - und daher wohl unverschlüsselt.
You can also check if the casino has a ssl/ https connection.
Sie können auch überprüfen, ob das Casino eine SSL/ https Verbindung hat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.