Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Sample Source
Traduction de "Sample Source" en allemand
Probenherkunft
Probenquelle
Aufnahmequelle
Sample Source
Beispiel-Quellcode
Musterquellcode
Beispielquellcodes
If the sample is created manually, then one of the following is required for the sample source
Wenn die Probe manuell erstellt wird, ist einer der folgenden Werte für die Probenherkunft erforderlich
Source is the sample source.
Herkunft ist die Probenherkunft.
The method of any preceding claim, wherein sample is continuously drawn from a sample source, and when not being analyzed it is disposed as waste.
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Probe kontinuierlich von einer Probenquelle genommen wird und, wenn sie nicht analysiert wird, als Abfall entsorgt wird.
The sample can either be transferred automatically from one analysis instrument to the next or it is always taken from the same sample source to feed the analytical instruments separately.
Die Probe kann entweder automatisch von einem Analyseinstrument zum nächsten überführt werden oder sie kann derselben Probenquelle entnommen und den Analyseinstrumenten separat zugeführt werden.
You can view an overlay of your sample source to make it easier to clone the source in a specific location.
Sie können für Ihre Aufnahmequelle eine Überlagerung anzeigen, damit das Kopieren der Quelle an einer bestimmten Position einfacher wird.
You can also scale or rotate the sample source to better match the size and orientation of the cloning destination.
Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Aufnahmequelle zu skalieren oder zu drehen, um eine bessere Annäherung an die Größe und Ausrichtung des Kopierziels zu erreichen.
Scale or rotate the sample source
Skalieren oder Drehen der Aufnahmequelle
The apparatus of any of claims 1 to 5, wherein the sample source (1) includes means for atmospheric pressure ionisation so that the molecular beam (6) includes a proportion of ions.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welcher die Probenquelle (1) Mittel für die Ionisation bei atmosphärischem Druck aufweist, so daß der Molekularstrahl (6) einen Anteil an Ionen enthält.
Source Comment displays the origin of the material sampled in addition to the sample source.
Bemerkung Herkunft zeigt den Ursprung des zur Probe entnommenen Materials zusätzlich zur Probenherkunft an.
Locator is the locator code for the subinventory if the sample source is either inventory or locator.
Lagerplatz ist der Lagerplatzcode für das Lager, wenn die Probenherkunft "Bestand" oder "Lagerplatz" lautet.
Therefore, it seems to be imperative that the metadata belonging to the samples are extended in the data entry routine beyond the previous level (usually sample source, sampling location and sampling date).
Daher erscheint es zwingend erforderlich, dass in der Erfassungsroutine die zu den Proben gehörenden Metadaten über das bisherige Maß (in der Regel Probenquelle, -entnahmeort und -entnahmedatum) erweitert werden.
A sample flow injection analysis system according to Claim 1, characterized in that the sample source (9) is a container or a continuously flowing stream.
Probenströmungseinspritz-Analysensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Probenquelle (9) entweder ein Behälter oder ein dauernd fließender Strom ist.
Note: Additional fields displayed on the window depend on the sample source, and are the same as the source information described in "Entering Item Samples." Refer to this topic for field definitions.
Hinweis: Weitere im Fenster angezeigte Felder hängen von der Probenherkunft ab und entsprechen denjenigen der Herkunftsdaten, die unter "Artikelproben eingeben" beschrieben sind. Felddefinition finden Sie unter diesem Thema.
Synonymes et analogies de "Sample Source" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Sample Source
Résultats: 81. Exacts: 81. Temps écoulé: 55 ms.
