The same holds true for VBScript calls in InputScripts: all script statements after a "Screen" command are executed before the screen elements are created by SAP GUI, and you need an asynchronous call via CallVBSAsync in order to access the elements.
Auch bei VBScript-Aufrufen im InputScript benötigen wir den asynchronen Aufruf CallVBSAsync, wenn wir auf die SAP Controls zugreifen wollen, da die Anweisungen des InputScripts jeweils ablaufen, bevor SAP GUI den Bildschirm aufgebaut hat.
We will read through the entire script before the rehearsal begins tomorrow.
Morgen werden wir vor Beginn der Probe das gesamte Skript durchgehen.
Ripping up the script helped him relieve his stress before the performance.
Das Zerreißen des Skripts half ihm, Stress vor dem Auftritt abzubauen.
She likes to pre-read her scripts before practicing with the cast.
You can review and edit the merge script before actually executing it.
Sie können das Merge Script vor der Ausführung anzeigen und bearbeiten.
So those thing had to be designed before the script was written.
Das musste gestaltet werden, ehe das Drehbuch geschrieben war.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.