Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Statistical Programme
Traduction de "Statistical Programme" en allemand
The statistical element of this information shall be developed, in collaboration with the relevant statistical authorities, using as necessary the Community Statistical Programme to promote synergy and avoid duplication.
Der statistische Teil dieser Informationen wird in Zusammenarbeit mit den zuständigen statistischen Stellen entwickelt, wobei erforderlichenfalls auf das Statistische Programm der Gemeinschaft zurückgegriffen wird, um Synergien zu fördern und Doppelarbeit zu vermeiden.
Close links were maintained through the Community Statistical Programme with the work of the national statistical offices and a high level of synergy was achieved.
Über das Statistische Programm der Gemeinschaft wurden enge Kontakte zu den nationalen statistischen Ämtern gepflegt, was zu einem hohen Synergieeffekt führte.
Operational objectives are fixed and resources allocated to themes (actions) of the Statistical Programme.
Es werden operative Ziele festgelegt; die Mittelzuweisung erfolgt für die Themen (Maßnahmen) des Statistischen Programms.
the action does not exceed the duration of the European Statistical Programme in force at that time
die Maßnahme nicht über die Laufzeit des jeweils geltenden Europäischen Statistischen Programms hinausgeht
European Statistical Programme 2013-17: Quality, timely and efficient statistics to support European policies
Europäisches Statistisches Programm 2013-2017: hochwertige, termingerechte und effiziente Statistiken zur Unterstützung der europäischen Politik
These reports evaluate progress made under each heading of the Statistical Programme and contain recommendations for improvements.
Diese Berichte enthalten neben der Bewertung der in den einzelnen Rubriken des statistischen Programms erzielten Fortschritte auch Empfehlungen für Verbesserungen.
Whereas the methods and conditions of the implementation of the Community Statistical Programme by individual statistical actions have to be defined
Es ist festzulegen, nach welchen Verfahren und unter welchen Bedingungen das Statistische Programm der Gemeinschaft im Wege statistischer Einzelmaßnahmen durchzuführen ist.
Therefore, the European Statistical Programme highlights certain areas which will be given priority focus.
Aus diesem Grund hebt das Europäische Statistische Programm bestimmte Bereiche hervor, denen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden soll.
Transmission shall comply with appropriate interchange standards approved by the Statistical Programme Committee.
Die Übermittlung erfolgt gemäß geeigneten, vom Ausschuss für das Statistische Programm genehmigten Austauschstandards.
This statistical information shall be defined within the context of the Community Statistical Programme.
Diese statistischen Angaben werden im Rahmen des statistischen Programms der Gemeinschaft definiert.
The European Statistical Programme sets out 3 overriding objectives for 2013-17, namely
Das Europäische Statistische Programm verfolgt für den Zeitraum 2013-2017 die folgenden drei vorrangigen Ziele
The Community Statistical Programme constitutes the framework for the production of all statistics as well as the financial framework for the production of Community statistics during the programme period.
Das Statistische Programm der Gemeinschaft stellt den Rahmen für die Erstellung sämtlicher Statistiken sowie des Finanzrahmens für die Erstellung der Gemeinschaftsstatistiken während des Planungszeitraums dar.
The action plan will be updated as this work develops, and activities identified will be included in the relevant Commission work programmes and in the Community Statistical Programme and its annual work programmes.
Der Aktionsplan wird dem Fortgang dieser Arbeiten entsprechend aktualisiert, und die ermittelten Maßnahmen werden in die betreffenden Arbeitsprogramme der Kommission sowie in das Statistische Programm der Gemeinschaft und dessen Jahresprogramme aufgenommen.
Synonymes et analogies de "Statistical Programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Statistical Programme
Résultats: 468. Exacts: 468. Temps écoulé: 65 ms.
