If you develop a Java program on Sun's Java platform, you are liable to use Sun-only features without even noticing.
Wenn Sie ein Java-Programm unter Suns Java-Plattform entwickeln, sind Sie selber dafür verantwortlich, wenn Sie Sun-eigene Eigenschaften verwenden, ohne dass es Ihnen übehaupt auffällt.
Then your program will have fallen into the Java Trap; it will be unusable in the Free World. + If you develop a Java program on Sun's Java platform, you are liable to use + Sun-only features without even noticing.
Sie könnten dann sagen, „Es ist zu viel Arbeit, um anzufangen." Dann wird Ihr Programm in die Java-Falle getappt sein - unbrauchbar in der freien Welt.
Autres résultats
End-user license agreement for Sun Java Platform, Micro Edition.
The Sun StorEdge T3 system scales up to 169 terabyte of hard disk storage, Sun delivers the fastest Java platform for Linux.
Das Sun StorEdge T3 System skaliert bis 169 Terabyte Festplattenspeicher, Sun liefert die schnellste Java-Plattform für Linux aus.
Java is a programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995 as a core component of Sun Microsystems' Java platform.
Java ist eine objektorientierte Programmiersprache und als solche ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Sun Microsystems. Sie ist eine Komponente der Java-Technologie.
Code available under license GNU GPL v., and thus confirms the intention of Sun open source platform Java.
Code verfügbar unter der Lizenz GNU GPL v., und bestätigt damit die Absicht von Sun Java Open Source-Plattform.
Sun Java System Application Server Platform Edition 8 is new in the Solaris Express 6/04 release.
Sun Java System Application Server Platform Edition 8 wurde in Software Express 6/04 eingeführt.
Sun Java System Application Server Platform Edition 8 is the J2EE 1.4 compatible application container from Sun Microsystems that is designed for developers and departmental deployments.
Sun Java System Application Server Platform Edition 8 ist der J2EE 1.4-kompatible Anwendungs-Container von Sun Microsystems für Entwickler und Bereitstellungen in Abteilungen.
ENTITLEMENT FOR EDUCATION SUN JAVA Composite Application Platform Suite (Java CAPS) Add-On OFFERING ("SOFTWARE") - SUBSCRIPTION
LEISTUNGSANSPRUCH BEI NUTZUNG DES SUN JAVA COMPOSITE APPLICATION PLATFORM SUITE-ADD-ON (Java CAPS-Add-on) ZU LEHRZWECKEN („SOFTWARE") - ABONNEMENT
My classes will make use of the Sun's Java Secured Socket extensions.
Meine Klassen werden von Sun's Java Secured Socket Extensions Gebrauch machen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.