A syntax error was found in the password file on the target system.
Ein Syntaxfehler wurde in der Kennwortdatei auf dem Zielsystem gefunden.
libipsec has found syntax error while parsing.
libipsec hat einen Syntaxfehler beim Parsen gefunden.
If syntax errors are found, that will prevent the execution, you can view and resolve the errors.
Falls syntaktische Fehler im Prozessdiagramm gefunden wurden, die eine Ausführung verhindern würden, können Sie sich die Fehler anzeigen lassen und beheben.
The Personal vDisk log file contains the name of the rule file and line number where the syntax error was found.
Weitere Informationen enthält den Namen der Regeldatei und die Zeile, in der der Syntaxfehler gefunden wurde.
The Validation tab of the Results panel displays a "No errors or warnings" message or lists the syntax errors it found.
Im Bedienfeld „Ergebnisse" wird auf der Registerkarte „Überprüfung" entweder „Keine Fehler oder Warnungen gefunden" gemeldet oder es werden die gefundenen Syntaxfehler aufgelistet.
Errors were found in last month's report from the purchasing department.
Im Bericht der Einkaufsabteilung vom letzten Monat wurden Fehler gefunden.
After the errors were found, a rectified version was issued promptly.
Nachdem die Fehler gefunden wurden, wurde umgehend eine korrigierte Version herausgegeben.
After reviewing the script, I found a syntax error that disrupted the entire program.
Nach der Überprüfung des Skripts fand ich einen Syntaxfehler, der das gesamte Programm störte.
Several buffer overflows and format string errors were found in node.
In 'node' wurden mehrere Pufferüberläufe und Format-String Fehler gefunden.
The check has been completed, and no errors were found.
Die Überprüfung wurde abgeschlossen und es wurden keine Fehler gefunden.
No errors were found on the revenue side of the budget.
Auf der Einnahmenseite des Haushalts wurden keine Fehler festgestellt.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.