Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Ten-Point Program
Traduction de "Ten-Point Program" en allemand
Zehn-Punkte-Programm
A Ten-Point Program is not revolutionary in itself, nor is it reformist.
Ein Zehn-Punkte-Programm ist weder revolutionär noch ist es reformistisch.
In order to exist, we must survive; therefore, we need a survival kit: the Ten-Point Program.
Um zu existieren, müssen wir überleben; deshalb brauchen wir ein Überlebenspaket: Das Zehn-Punkte-Programm.
It came as point five in a ten-point program.
Sie stand an fünfter Stelle in einem Zehn-Punkte-Programm.
Salvini is now working on a shared, ten-point program that has yet to be fully defined.
Salvini arbeitet nun an einem gemeinsamen Zehn-Punkte-Programm, dessen Details noch ausstehen.
Because there are so many factors at play, Prof. de Vliegher presented a ten-point program for successfully tackling mastitis.
Da so viele Faktoren im Spiel sind, Vliegher ein Zehn-Punkte-Programm zur erfolgreichen Bekämpfung von Mastitis präsentiert.
On November 28, 1989 Chancellor Kohl presented a ten-point program outlining a path to a confederation: a reunified Germany that included current economic aid, a fundamental change in the political and economic system, a contractual community and confederal structures.
Bundeskanzler Kohl stellte am 28. November 1989 ein Zehn-Punkte-Programm vor, das über aktuelle Wirtschaftshilfe, einen grundlegenden Wandel des politischen und ökonomischen Systems, eine Vertragsgemeinschaft und konföderative Strukturen den Weg zu einem bundesstaatlich verfassten wiedervereinigten Deutschland skizzierte.
Thomas Bauernhansl: the Federal Ministry of Education and Research is now funding two major lines in this field with around five million Euros over a period of three years in the framework of its Ten-Point Program and the high-tech strategy of the Federal Government.
Thomas Bauernhansl, übergeben: Das Bundesministerium für Bildung und Forschung fördert mit rund fünf Millionen Euro über drei Jahre im Rahmen ihres Zehn-Punkte-Programms und der Hightech-Strategie der Bundesregierung zwei große Linien in diesem Bereich.
Shortly after its formation, the NLF issued a ten-point program that called on the Vietnamese people to "overthrow the camouflaged colonial regime of the American imperialists and the dictatorial power of Ngo Dinh Diem".
Kurz nach ihrer Gründung gab die NLF ein Zehn-Punkte-Programm heraus, in dem das vietnamesische Volk aufgefordert wurde, "das getarnte Kolonialregime der amerikanischen Imperialisten und die diktatorische Macht von Ngo Dinh Diem zu stürzen".
With a ten-point program, the Presidential Committee intends to make the KIT fit for the next five years and to enhance the use of synergy potentials.
Mit einem 10-Punkte-Programm will das Präsidium das KIT für die kommenden fünf Jahre fit machen und die Synergiepotenziale noch stärker nutzen.
By all means approach your pastor, show him the ten-point program and explain your reason for wanting to pray in a group.
Verständigen Sie auf jeden fall Ihren Pfarrer, zeigen Sie ihm das Zehn-Punkte Programm und erklären Sie ihm, warum sie in einer Gruppe beten möchten.
Even environmentalists see a comprehensive political document in a ten-point program with 238 individual measures enacted in 2015.This can also be seen as a turning point.
Sogar Umweltschützer sehen in einem 2015 erlassenen Zehn-Punkte-Programm mit 238 Einzelmaßnahmen ein umfassendes politisches Dokument. Es wird auch als Wende bezeichnet.
Helmut Kohl therefore published a ten-point program on 28 November 1989 which envisaged a "contractual arrangement" based on a confederal system leading to fundamental political and economic change in the GDR.
Bundeskanzler Kohl veröffentlichte deshalb am 28. November 1989 ein Zehn-Punkte-Programm, das mittels konföderativer Strukturen die Herstellung einer Vertragsgemeinschaft ermöglichen sollte und einen grundlegenden Wandel des politischen und ökonomischen Systems in der DDR zur Voraussetzung hatte.
United Airlines is now trying to regain the public's trust by means of a ten-point program.
Mit einem Zehn-Punkte-Programm will United Airlines nun das Vertrauen der Passagiere zurückgewinnen.
Synonymes et analogies de "Ten-Point Program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 37 ms.
