Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
The image processing method according
Traduction de "The image processing method according" en allemand
Bildverarbeitungsverfahren nach
Bildverarbeitungsverfahren gemäß
Bildverarbeitungs-Verfahren nach
Bildbearbeitungsverfahren nach
The image processing method according to any preceding claim further comprising the steps of saturation and mismatch control applied to the weighted set of coefficients.
Bildverarbeitungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter die Schritte der Sättigungs- und Fehlanpassungssteuerung umfassend, die auf die gewichtete Menge der Koeffizienten angewendet werden.
The image processing method according to any preceding claim, wherein the viewpoints of the input images comprise viewpoints arranged on a plane.
Bildverarbeitungsverfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Betrachtungspunkte der eingegebenen Bilder an einer Ebene angeordnete Betrachtungspunkte aufweisen.
The image processing method according to claim 19, characterized in that the image forming is carried out by means of a thermal head or a laser irradiation apparatus.
Bildverarbeitungsverfahren gemäß Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Bilderzeugung mittels eines Thermokopfes oder einer Laserbestrahlungsvorrichtung durchgeführt wird.
The image processing method according to any one of claims 19 to 21, characterized in that the method comprises a step in which new images are formed along with erasing images by means of a thermal head.
Bildverarbeitungsverfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren einen Schritt beinhaltet, in welchem mittels eines Thermokopfes während der Löschung von Bildern neue Bilder erzeugt werden.
The image processing method according to claim 16, wherein said game program causes said computer system to execute said data processing method.
Bildverarbeitungs-Verfahren nach Anspruch 16, worin das Spiel-Programm das Computersystem dazu veranlasst das Datenverarbeitungs-Verfahren auszuführen.
The image processing method according to claim 17, wherein said landscape data comprises data for an enemy reference point fixed with respect to an enemy character object.
Bildverarbeitungs-Verfahren nach Anspruch 17, worin die Landschaftsdaten Daten für einen Feind-Referenzpunkt enthalten, der mit Bezug auf das Objekt mit der Feind-Kennung fixiert ist.
The image processing method according to any preceding claim, wherein: said identifier symbols specify a group of a plurality of light sources having an effect on each polygon.
Bildverarbeitungsverfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, worin: die Kennzeichnungssymbole eine Gruppe aus einer Anzahl Lichtquellen festlegen, die eine Auswirkung auf jedes Polygon haben.
The image processing method according to claim 6, further comprising the step of coding said composite motion picture using said mask information.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch den Schritt: Codieren des zusammengesetzten Bewegtbildes unter Verwendung der Maskeninformationen.
The image processing method according to claim 4, further comprising a correcting step of correcting the gamma correction data obtained by the polygonal line approximation.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 4, das des Weiteren einen Korrekturschritt des Korrigierens der durch die Polygonliniennäherung erhaltenen Gammakorrektur-Daten umfasst.
The image processing method according to claim 1 wherein the weighting step is an inverse quantisation step, and the weighted set of coefficients are inverse quantised.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 1, wobei der Wichtungsschritt ein inverser Quantisierungsschritt ist und die gewichtete Menge der Koeffizienten invers quantisiert ist.
The image processing method according to claim 7 or 8, wherein the counting of the numbers of the extracted pixels is performed on a per scanning line basis.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Zählen der Anzahl der extrahierten Pixel auf einer Basis pro Abtastzeile durchgeführt wird.
The image processing method according to claim 17, wherein said viewpoint is adjusted to so that it is aligned in a straight line with said first point and said landscape reference point.
Bildverarbeitungs-Verfahren nach Anspruch 17, worin der Aussichtspunkt so eingestellt ist, dass er in gerader Linie mit dem ersten Punkt und dem Landschafts-Referenzpunkt ausgerichtet ist.
The image processing method according to claim 2, wherein the scaling for the corresponding region segmentation data (3b) is performed by using the nearest neighbour interpolation.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Skalieren für die entsprechenden Bereichssegmentationsdaten (3b) durchgeführt wird, indem die Nächste-Nachbar-Interpolation verwendet wird.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 145 ms.
