Traduction de "The program includes both" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Das Programm umfasst sowohl
The program includes both basic training on shot blasting and vibratory finishing technology, as well as highly specialized seminars on individual machine types and industry solutions, process water and cleaning technologies or workshops on service and maintenance.
Das Programm umfasst sowohl Grundlagenschulungen zur Strahl- oder Gleitschlifftechnik, als auch hochspezialisierte Seminare zu einzelnen Maschinentypen und Branchenlösungen, Prozesswasser- und Reinigungstechnik oder auch Workshops zur Wartung und Instandhaltung.
The program includes both feature and documentary films, including the restored copy of a classic of Korean cinema.
Das Programm umfasst sowohl Spiel- als auch Dokumentarfilme, darunter die restaurierte Kopie eines Klassikers des koreanischen Kinos.
The program includes both current productions and recordings of past performances.
Das Programm setzt sich aus aktuellen Produktionen und bereits bekannten Aufzeichnungen zusammen.
The program includes both traditional competitions such as football, athletics and swimming competitions but also educational games.
Im Programm finden sich sowohl klassische Wettkämpfe wie Fußballmeisterschaften, Leichtathletik-Bewerbe, Schwimmwettkämpfe als auch Spielpädagogische Angebote.
The program includes both theory and practice
Das Fortbildungsprogramm schlieβt Theorie und Praxis ein
As Professor Torsten-Oliver Salge, head of the Innovation, Strategy and Organisation Group at RWTH Aachen University, explains, Course participants from research and industry will develop a broad spectrum of competencies, as the program includes both research-focused and management-oriented components.
„Den Teilnehmenden aus Wissenschaft und Industrie wird ein qualifizierendes und breites Spektrum an Fähigkeiten vermittelt, welches sowohl forschungsimmanenter Natur ist, als auch Management-Komponenten beinhaltet", so Professor Torsten-Oliver Salge vom RWTH-Lehrstuhl für Innovation, Strategie und Organisation, der die wissenschaftliche Leitung der Weiterbildung trägt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.