Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Das Submodul
des Submoduls
The submodule offers as an option application specific tunings, dust shutter for operation without protection window and laser diode pointer for preview marking.
Das Submodul bietet optional anwendungsspezifische Tunings, Staubschutz für einen Betrieb ohne Schutzglas sowie einen Laserpointer für preview-Markierungen.
The submodule (13, 15, 17) is arranged in the recess (11) in the base plate (9) and is integrally bonded in an oil-tight manner to the base plate (9).
Das Submodul (13, 15, 17) ist in der Ausnehmung (11) der Basisplatte (9) angeordnet und ist dabei stoffschlüssig und öldicht mit der Basisplatte (9) verbunden.
The submodule "Securities Settlement" contains all necessary functions for the settlement of transactions with securities and derivative products.
Das Submodul "Wertpapierabwicklung" beinhaltet alle notwendigen Funktionen für die Abwicklung von Geschäften mit Wertpapieren und Derivaten Produkten.
Depository Management The submodule "Depository Management" contains the functions necessary for the activity in the area of depositiry management.
Das Submodul "Lagerstellenverwaltung" beinhaltet die für die Tätigkeit im Bereich der Verwaltung von Lagerstellen notwendigen Funktionen.
2]): The submodule T1 "Theoretical Introduction" (days one and two) served the purpose of introducing the students to the subject matter through lectures as well as preparing them for the mapping out of their scientific project.
2]): Das Teilmodul T1 „Einführung Theorie" (Tag eins und zwei) diente dem Ziel, die Studierenden durch Vorlesungen in das Themenfeld einzuführen sowie auf die Ausarbeitung ihrer wissenschaftlichen Projektarbeit vorzubereiten.
First, you must be relatively careful when working in the submodule directory.
Man muss verhältnismäßig gut aufpassen, wenn man in einem Submodul-Verzeichnis arbeitet.
This is how other people who clone this project know where to get the submodule projects from.
Dadurch wissen andere Personen, die Dein Projekt klonen, von welchem Ort sie die Submodule erhalten können.
In this module, the submodule manufacturers provide all relevant information and interfaces to their modules.
In diesem stellen die Teilmodul-Hersteller alle relevanten Informationen und Schnittstellen zu ihrem Modul zur Verfügung.
Select the desired submodule in the Submodule field.
Wählen Sie im Feld Untermodul das gewünschte Untermodul aus.
The submodules comprise in each case at least one semiconductor chip, which has two main electrodes, which are electrically conductively connected to the main connections of the submodule.
Submodule umfassen je mindestens einen Halbleiterchip, welcher zwei Hauptelektroden aufweist, welche mit den Hauptanschlüssen des Submoduls elektrisch leitend verbunden sind.
Securing means are provided in the region of the openings, so that the insulating mounting panel 6 and the submodule 22 do not fall out of the module housing when the module is not arranged on the base plate or cold plate.
Damit Isolierträgerplatte 6 und Submodul 22 nicht aus dem Modulgehäuse fallen, wenn das Modul nicht auf der Grund- bzw. Kühlplatte angeordnet ist, sind im Bereich der Öffnungen Sicherungsmittel vorgesehen.
On the opposite side, in the region of the first main connection 3 of the second submodule 22, a second electrically conductive connection layer 72 is arranged between the insulating layer 62 and the main connection 3 of the submodule.
Auf der gegenüberliegenden Seite, im Bereich des ersten Hauptanschlusses 3 des zweiten Submoduls 22 ist zwischen der Isolierschicht 62 und dem Hauptanschluss 3 des Submoduls eine zweite elektrisch leitende Verbindungsschicht 72 angeordnet.
The operating device according to one of the claims 2 to 7, characterized in that corresponding retention plates (22) with screw bores are provided in the main module and/or the submodule for the receipt of the screws (23).
Bediengerät nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Haupt- und/oder Nebenmodul zur Aufnahme der Schrauben (23) entsprechende Halteplatten (22) mit Schraubenbohrungen vorgesehen sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.