Traduction de "This educational programme" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Dieses Bildungsprogramm
This educational programme has been extended to all areas with a gypsy population and supplemented by new measures.
Dieses Bildungsprogramm wurde auf alle Orte ausgedehnt, in denen Roma wohnen wobei neue Aktionen hinzukamen.
This educational programme will help you to develop and secure the knowledge required for your personnel to efficiently operate, maintain and run your material handling system.
Dieses Bildungsprogramm hilft Ihnen dabei, das Wissen zu entwickeln und zu sichern, das Ihr Personal benötigt, um Ihr Materialflusssystem effizient zu bedienen, zu warten und zu betreiben.
This educational programme is only additionally offered in German language!
Dieses Bildungsprogramm wird als einziges auch auf Deutsch angeboten!
This educational programme is, of course, fully aligned with school curricula.
Das pädagogische Programm richtet sich selbstverständlich am Lehrplan aus.
This educational programme is for people who think that towels are sold in the store.
Das Programm ist für jene konzipiert, die glauben, dass Handtücher in Geschäften verkauft werden.
This educational programme was organised until 2004 as a separate "course", most recently a University Level Course, the graduates of which were entitled to use the academic degree "Master of Advanced Studies (MAS)".
Diese Ausbildung wurde bis 2004 durch einen eigenen "Kurs", zuletzt "Lehrgang universitären Charakters", wahrgenommen, dessen Absolventinnen und Absolventen das Recht erhielten, den Titel "Master of Advanced Studies (MAS)" zu führen.
This educational programme for disabled people was developed in 1949 by James McMillan in London, England.
Das Lernprogramm zum Schwimmen für behinderte Menschen wurde 1949 von James McMillan in London, England entwickelt.
This educational programme was organized by EuCham, The Chamber of Trade and Commerce in Cracaw and our Polish partner firm Mikulski&Partners Law Firm.
Das Programm wurde durch die EuCham, die Handels- und Industriekammer von Krakau in Zusammenarbeit mit unserer polnischen Partnerkanzlei, Mikulski&Partners veranstaltet.
Those who participate in this educational programme encompass diverse ages, faiths, worldviews and backgrounds.
Die Teilnehmenden an diesem Bildungsprogramm gehören den unterschiedlichsten Alters- und Glaubensgruppen an, mit einer Vielfalt von Weltanschauungen und Hintergründen.
Water, climate, ecology, environmental planning, legislation and regulations, economic insights communication and process management form part of this educational programme.
Wasser, Klima, Ökologie, Umweltplanung, Gesetze und Verordnungen, ökonomische Einsichten Kommunikations-und Prozess-Management sind Bestandteil dieses Bildungsprogramms.
Guided by the principle and goal of universal participation, this educational programme combines personal reflection and group study with acts of service in the community.
Das Programm ist geleitet vom Grundsatz der universellen Teilnahme und verbindet persönliche Reflexion und das Studium mit anderen mit Tätigkeiten des Dienstes an der Gemeinschaft.
Listening to music is an essential element of this educational programme, but students are invited as well to take an active part in the learning process through singing, playing an instrument or composing their own music.
Das Hören von Musik ist ein wichtiges Element dieses Vermittlungsprogramms, doch die Schüler sind auch eingeladen, einen aktiven Part im Lernprozess zu übernehmen, indem sie singen, ein Instrument spielen oder eigene Musik komponieren.
The TICCIT school programme was well received: in this educational programme, the importance of sustainable packaging is explained in a playful manner to inspire young talents.
Das Schulprogramm TICCIT wurde ausgesprochen gut angenommen: In diesem pädagogischen Programm wird die Wichtigkeit nachhaltiger Verpackungen spielerisch erklärt, um auf diese Weise junge Talente zu begeistern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.