Sound massage: This method is based on ancient knowledge that recognised the positive effects of certain sounds.
Klangmassage: Diese Methode basiert auf der traditionellen Überzeugung, dass bestimmte Klänge eine positive Wirkung auf das Wohlbefinden haben können.
This method is based on executing all provider trades without any customized settings.
Die Methode basiert darauf, alle Geschäfte der Anbieter ohne benutzerdefinierte Einstellungen auszuführen.
This method is based on elimination of incorrect movement patterns.
Die Methode basiert auf der Beseitigung falscher Bewegungsmuster.
This method is based on the number called by the user.
Diese Methode beruht auf der Nummer, die vom Benutzer angerufen wird.
This method is based on the principle of confirmation of consent on the part of the user.
Diese Methode beruht auf dem Grundsatz der Bestätigung der Zustimmung seitens des Nutzers.
This method is based on the body's regenerative ability of the skin.
Diese Methode basiert auf der körpereigen Regenerationsfähigkeit der Haut.
This method is based on removing water from the grains with heated air.
Diese Methode basiert auf der Entfernung von Wasser aus den Körnern mit erwärmter Luft.
This method is based on a very safe programme of slow and controlled exercises.
Die Methode basiert auf einem sehr sicheren Programm mit langsamen und kontrollierten Übungen.
This method is based on the scaling of the personal characteristics of the employee.
Diese Methode basiert auf der Skalierung der persönlichen Eigenschaften des Mitarbeiters.
This method is based on the idea that vingt-et-un appears to be a game of runs.
Diese Methode basiert auf der Idee, dass Blackjack zu einem Spiel zu sein scheint Streifen zentriert.
This method is based on a detailed product structure and determines the use of material costs.
Diese Methode basiert auf der detaillierten Produktstruktur und lässt die Nutzung der Materialkosten ermitteln.
This method is based on indirect contact; the roller isn't touched other than by laser beam.
Diese Methode basiert auf indirektem Kontakt; die Walze wird durch nichts anderes als durch den Laserstrahl berührt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.