Therefore, there's no laptop onstage, no timecode, no playback, no over-contrived lighting sequences... just good old-fashioned fader pushing and musical timing.
Daher gibt es keinen Laptop auf der Bühne, keinen Timecode, kein Playback, keine übertriebenen Lichtsequenzen - nur gutes altmodisches Fader-Schieben und musikalisches Timing.
Use this method to synchronize the timecode generators of a number of recorders, to record the playback timecode of external VTRs, or to record while maintaining synchronization between the source video and timecode.
Verwenden Sie diese Methode, um die Zeitcodegeneratoren verschiedener Rekorder zu synchronisieren, den Wiedergabe-Zeitcode eines externen Videorekorders aufzuzeichnen, oder um Aufzeichnungen mit Synchronisierung zwischen Quellvideo und Zeitcode auszuführen.
The playback timecode read by the internal timecode reader, or the timecode generated by the internal timecode generator
During pulldown playback, timecode is also converted to 40 frames to match the output video signals.
Bei der Pulldown-Wiedergabe wird außerdem der Zeitcode zu 40 Einzelbildern konvertiert, um Videoausgabesignalen zu entsprechen.
Use this method to synchronize the timecode generators of multiple VTRs, or to record the playback timecode signal from an external VTR without deterioration of the signal waveform.
Verwenden Sie diese Methode, um die Zeitcodegeneratoren von mehreren Videorecordern zu synchronisieren oder um wiedergegebene Zeitcodesignale von einem externen Videorecorder ohne Verzerrung der Signal-Wellenform aufzunehmen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.