Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Total maximum amount
Traduction de "Total maximum amount" en allemand
Gesamthöchstbetrag
maximalen Gesamtbetrag
Total maximum amount that could result from all other contingent liabilities.
Gesamthöchstbetrag, der aus allen anderen Eventualverbindlichkeiten resultieren könnte.
Total maximum amount that could result from undrawn credit and liquidity facilities granted for the sole purpose of directly or indirectly funding promotional loans qualifying for the exposure classes referred to in those paragraphs 2 and 3.
Gesamthöchstbetrag, der aus nicht in Anspruch genommenen Kredit- und Liquiditätsfazilitäten resultieren könnte, die zum alleinigen Zweck der direkten oder indirekten Finanzierung von Förderdarlehen gewährt wurden, die den in den Absätzen 2 und 3 genannten Forderungsklassen zugeordnet werden können.
Total maximum amount that could result from undrawn liquidity facilities that has been provided to an SSPE for the purpose of enabling such SSPE to purchase assets other than securities from clients that are not financial customers.
Gesamthöchstbetrag, der aus nicht in Anspruch genommenen Liquiditätsfazilitäten resultieren könnte, die einer Verbriefungszweckgesellschaft zur Verfügung gestellt wurden, damit sie andere Vermögenswerte als Wertpapiere von Kunden erwerben kann, die keine Finanzkunden sind.
Total maximum amount that could be drawn from undrawn credit and liquidity facilities, shall be reported in the following subcategories as follows
Der Gesamthöchstbetrag, der von nicht in Anspruch genommenen Kredit- und Liquiditätsfazilitäten in Anspruch genommen werden könnte, ist in den folgenden Unterkategorien wie folgt zu melden
Total maximum amount that could result from undrawn committed credit and undrawn committed liquidity facilities for clients other than retail and financial customers, where they meet the following conditions
Der Gesamthöchstbetrag, der aus nicht in Anspruch genommenen zugesagten Kreditfazilitäten und nicht in Anspruch genommenen zugesagten Liquiditätsfazilitäten für Nicht-Privatkunden und Nicht-Finanzkunden resultieren könnte, vorausgesetzt die Fazilitäten
total maximum amount of the national envelope
Höchstbetrag des nationalen Finanzrahmens insgesamt
11.1 Any liability on the part of PwC for damages claims of any kind for an event of loss or damage caused by simple negligence shall be limited to a total maximum amount of EUR 4 million.
11.1 Die Haftung von PwC für Schadensersatzansprüche jeder Art bei einem durch einfache Fahrlässigkeit verursachten Schadensfall ist insgesamt auf den Höchstbetrag von € 4 Mio. beschränkt.
The contractual penalty payable shall credited towards any claim for damages of Principal and its amount shall be limited for each order to no more than 10% of the respective order value and to a total maximum amount per calendar year of EUR 25,000.00.
Die zu zahlende Vertragsstrafe wird auf einen etwaigen Schadensersatzanspruch des Auftraggebers angerechnet und ist pro Auftrag der Höhe nach auf höchstens 10 % des jeweiligen Auftragswertes und insgesamt pro Kalenderjahr auf maximal EUR 25.000, - begrenzt.
3.2 The total maximum amount of coupons is 5,000.
3.2 Der maximale Betrag an Coupons beträgt 5,000.
Pursuant to 22.2 RVG, the maximum amount involved is EUR 30 million; if there are several clients, the total maximum amount involved is EUR 100 million.
Sind in derselben Angelegenheit mehrere Personen Auftraggeber, beträgt der Wert für jede Person höchstens 30 Millionen Euro, insgesamt jedoch nicht mehr als 100 Millionen Euro.
A total maximum amount of EUR 16 million (4% of the total cost) has been fixed for the running costs of the DIS and will be covered solely by the participating States.
Für die laufenden Kosten der SDS wurde ein Höchstbetrag von insgesamt 16 Mio. EUR (4 % der Gesamtkosten) festgelegt, der ausschließlich durch die teilnehmenden Staaten getragen wird.
In the event of default in delivery, our liability shall be limited in cases of simple negligence to damages of 0.5% per full week of the value of the order delivered late, or a total maximum amount of 5% of said value.
Bei Lieferverzug wird unsere Haftung im Falle einfacher Fahrlässigkeit auf eine Entschädigung von 0,5% pro vollendete Woche, maximal 5% des verspätet gelieferten Auftragswertes begrenzt.
In a separate vote, shareholders confirmed the total maximum amount of remuneration for the Management Board, covering the business year 2019.
In gleicher Weise bestätigten die Aktionäre den maximalen Gesamtbetrag für die Mitglieder der Geschäftsleitung in Bezug auf das Geschäftsjahr 2019.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Total maximum amount" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Total maximum amount
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 53 ms.
