What are key features of quality translation memory software?
Welches sind die wichtigsten Funktionen einer anspruchsvollen Translation-Memory-Software?
Our knowledge management systems, such as translation memory software and terminology databases, not only allow us to produce translations in the most cost-effective manner, but also reduce delivery times and improve consistency.
Durch unsere Wissensmanagementsysteme wie Translation-Memory-Software und Terminologiedatenbanken können wir Übersetzungen nicht nur auf die kostengünstigste Weise erstellen, sondern auch die Lieferzeiten verkürzen und die Konsistenz verbessern.
Using translation memory software, Abigail determined that the updated version was not too different from the previous edition.
Mit Hilfe von Übersetzungssoftware sah Abigail Dahlberg, dass die geänderte Version zahlreiche Parallelen zum ursprünglichen Text aufwies.
In addition, please only get in touch if you have translation memory software, such as SDL TRADOS, memoQ or Wordfast.
Bitte setzen Sie sich nur mit uns in Verbindung, wenn Sie eine Übersetzungssoftware wie SDL TRADOS, memoQ oder Wordfast besitzen.
Find out why over 250,000 translators use our translation memory software.
Erfahren Sie, warum über 250.000 Übersetzer unsere Translation Memory-Software verwenden.
How does translation memory software differ from machine translation?
Inwiefern unterscheidet sich Translation Memory-Software von maschineller Übersetzung?
The world's leading translation memory software, never translate the same sentence twice!
Mit der weltweit führenden Translation Memory-Software müssen Sie nie wieder ein und denselben Satz zwei Mal übersetzen.
As a translator with almost 20 years' experience, I also see the value in Translation Memory software.
Als Übersetzer mit beinahe zwanzig Jahren Berufserfahrung sehe ich auch den Wert von Translation Memory-Software.
Testen Sie unsere branchenführende Translation-Memory-Software
SDL provides leading open standards based Translation Memory software with fully certified support for TMX, the industry standard format for exchanging translation memories.
SDL bietet führende, auf offenen Standards basierende Translation Memory-Software mit vollständig zertifizierter Unterstützung von TMX, dem Standardformat für den Austausch von Translation Memorys.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.