This next generation of compact drives offers embedded EtherNet/IP communications, USB programming, and standard safety features.
Diese nächste Generation von Kompaktantrieben bietet integrierte EtherNet/IP-Kommunikation, USB-Programmierung und standardmäßige Sicherheitsfunktionen.
However, there is no fuse for power supply via the USB programming adapter.
Bei der Stromversorgung über den USB-Programmieradapter gibt es hingegen keine Sicherung.
Be it single-board computers, extension boards or plug-in boards, USB programming adapters, microcontroller boards together with debuggers or programming devices - these are all products within the Bürklin range, which are chosen by practitioners for practitioners.
Ob nun Einplatinen-Computer, Erweiterungsplatinen oder Aufsteckplatinen, USB-Programmieradapter, Mikrocontroller-Boards sowie Debugger oder Programmiergeräte - hierbei handelt es sich um Produkte aus dem Bürklin Sortiment, die von Praktikern für Praktiker ausgewählt wurden.
The reuired USB programming cable is included (except for the TH-D72, where the cable is supplied with the radio).
Das benötigte USB-Programmierkabel ist im Lieferumfang enthalten (außer beim beim TH-D72E, hier wird das im Lieferumfang des Funkgeräts enthaltene Kabel verwendet).
The room control unit is parameterised via radio using airConfig software or alternatively via the optionally available USB programming interface.
Die Parametrierung des Raumbediengerätes erfolgt via Funk über die Software airConfig oder alternativ über das optional erhältliche USB-Programmierinterface.
The standard serial port "Serial" communicates only over the USB programming port.
Der Standard-Serial-Port „Serial" kommuniziert ausschließlich über den USB-Programming-Port.
The USB programming cable works with the following Yaesu radios
These can be transferred from the PC to the controller using a USB programming adapter (Conrad order no).
Diese können über einen USB-Programmieradapter (Conrad Best.-Nr) vom PC an das Steuergerät übertragen werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.