Similarly, some normally online- updatable components may require an outage to update a particular feature for a specific application.
Ebenso ist für einige Komponenten, die sich normalerweise online aktualisieren lassen, eine Unterbrechung notwendig, um eine besondere Funktion für eine bestimmte Anwendung zu aktualisieren.
For information about each component, see Updatable Components.
Remember that it's not enough for your components to be online updatable - you need to design your system as a whole to be online updatable as well.
Denken Sie daran, dass es nicht ausreicht, wenn Ihre Komponenten online aktualisierbar sind. Sie müssen Ihr System auch als Gesamtheit gestalten, die sich online aktualisieren lässt.
Indicates the value by which to increment the sequence of the component item on the bill. Predefined 10; updatable at all levels.
Diese Profiloption legt fest, um welchen Wert die Artikelpositionsnummer einer neuen Komponente in einer Stückliste erhöht werden soll. Die Profiloption hat den Standardwert 10 und kann auf allen Ebenen geändert werden.
The two updatable Actel FPGAs (ProASIC3) provide excellent communication with all components used. This includes the throttled transmission rate of the Xbox ESATA Port, which had to be adjusted due to the slower Xbox 360 drive.
Die beiden verbauten und aktualisierbaren Actel FPGA's (ProAsic3) sorgen für die hervorragende Kommuniktion aller verwendeten Bauteile, das schließt auch die gedrosselte Übertragsungsrate des ESATA Anschlußes ein, der aufgrund des langsameren Xbox 360 Laufwerks angepaßt werden musste.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.