This approach makes sense when you're using Azure to extend your on-premises datacenter into the cloud.
Dieser Ansatz ist sinnvoll, wenn Sie ein lokales Datencenter mit Azure in die Cloud erweitern.
We're looking forward to using Azure to help customers use large-scale cloud computing for LS-DYNA simulation-based product development.
Wir freuen uns darauf, Kunden mit Azure dabei unterstützen zu können, umfangreiche Cloud Computing-Funktionen für die auf LS-DYNA-Simulationen basierende Produktentwicklung zu nutzen.
Back up data and applications from an on-premises system to Azure using Azure Backup or a partner solution.
Sichern Sie Daten und Anwendungen von einem lokalen System in Azure mithilfe von Azure Backup oder einer Partnerlösung.
Use packaged solutions for monitoring specialised workloads, or build your own custom integration using Azure Monitor REST APIs and webhooks.
Verwenden Sie Komplettlösungen zum Überwachen spezialisierter Workloads, oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Integration mithilfe von Azure Monitor-REST-APIs und Webhooks.
We believe that every customer can benefit from using Azure and should engage with a migration partner on this journey.
Wir glauben, dass jeder Kunde von der Verwendung von Azure profitieren kann und sich mit einem Migrationspartner auf diesen Weg begeben sollte.
Using Azure makes the deployment process especially stress-free.
Mit Azure wird der Bereitstellungsvorgang noch einmal besonders stressfrei.
Using Azure CDN, you can cache publicly available objects loaded from Azure blob storage, a web application, virtual machine, any publicly accessible web server.
Mit Azure CDN können Sie unter Verwendung des nächstgelegenen POP-Servers statische Objekte zwischenspeichern, die über Azure Blob Storage, eine Webanwendung oder einen öffentlich zugänglichen Webserver geladen wurden.
Solution: Using Azure and ICONICS, the school sped fault detection and increased energy efficiency.
Lösung: Mithilfe von Azure und ICONICS beschleunigte die Schule die Fehlererkennung und steigerte die Energieeffizienz.
Using Azure SQL Database, Azure App Service, Azure Storage, Azure Queue storage and Azure Content Delivery Network, Q-Flow for Healthcare lets healthcare providers manage, communicate and optimise all aspects of patient treatment, except the medical procedure itself.
Mithilfe von Azure SQL Database, Azure App Service, Azure Storage, Azure Queue Storage und Azure Content Delivery Network ermöglicht Q-Anbietern im Gesundheitswesen die Verwaltung, Kommunizierung und Optimierung aller Aspekte der Patientenversorgung, ausgenommen die medizinische Behandlung selbst.
When using Azure, the usage data is automatically administrated and of course there is an easy way for your clients to create helpdesk tickets.
Bei der Verwendung von Azure werden die Nutzungsdaten automatisch verwaltet und natürlich gibt es für Ihre Kunden eine einfache Möglichkeit, Helpdesk-Tickets zu erstellen.
These decisions can be difficult; but using Azure services rather than VMs where possible delivers big advantages long-term.
Solche Entscheidungen können schwierig sein. Aber die Verwendung von Azure Services anstelle von VMs liefert - wo immer es möglich ist - langfristig große Vorteile.
Quickly access your files over high latency, low bandwidth links via smart caching of commonly used on-premises files using Azure File Sync.
Greifen Sie bei Verbindungen mit hoher Latenz und niedriger Bandbreite schneller auf Ihre Dateien zu, indem Sie häufig verwendete lokale Daten mit Azure File Sync intelligent zwischenspeichern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.