The request for the waiver of immunity should be considered admissible.
Der Antrag auf Aufhebung der Immunität sollte als zulässig angesehen werden.
First an overview of the current state of JavaScript is presented.
Zuerst wird ein Überblick über den aktuellen Stand von JavaScript gegeben.
But it is important that the carrying out of JavaScript is permitted.
Wichtig dabei ist, dass das Ausführen von JavaScript erlaubt sein muss.
This also applies to the waiver of this form clause itself.
Dies gilt auch für den Verzicht auf diese Formklausel selbst.
A waiver of the written form is again only possible in writing.
Ein Abgehen von der Schriftform ist wiederum nur schriftlich möglich.
Some waivers of the requirement are available in special cases.
In besonderen Fällen sind einige Ausnahmen von der Anforderung möglich.
The activation of JavaScript to visit this site is therefore without risk.
Die Aktivierung von JavaScript für den Besuch dieser Site ist daher unbedenklich.
The "Purist" offers classic elegance and the waiver of any pomp.
Die "Purist" bietet klassische Eleganz und jeglichen Verzicht auf Pomp.
ECMAScript is the scripting language that forms the basis of JavaScript.
ECMAScript ist eine Skriptsprache, auf dessen Form JavaScript basiert.
Payments shall not be deemed as a waiver of the right to object.
Zahlungen bedeuten nicht den Verzicht auf das Recht zur Reklamation.
When creating or editing scripts the syntax of JavaScript has to be observed.
Bei der Erstellung und Bearbeitung von Scripts ist die Syntax von JavaScript einzuhalten.
Nothing contained herein shall be construed as a waiver of any applicable exemption.
Keine der hier enthaltenen Ausführungen sind als Verzicht auf geltende Befreiungen auszulegen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.