Functionality On 2D.ID tool identification a 2D-Code (for example a QR-Code or DataMatrix) is lasered onto the tool component.
Bei der 2D.ID Werkzeugidentifizierung wird ein 2D-Code (Beispielsweise QR-Code oder DataMatrix) auf eine Werkzeugkomponente gelasert.
Based on the optical-scanning concept, LABELYS was able to integrate into the casein labels, by means of a new specific print line, Datamatrix codes, also called "2D Codes".
Auf der Basis des optischen Leserts hat LABELYS mit Hilfe einer neuen spezifischen Ausdruckanlage die Datamatrix Kode, auch KODES 2D genannt, in das Kaseinlabel integriert.
Most information on the VDA 4994 GTL label is encoded in a 2D barcode (DataMatrix ECC200 code).
Auf dem VDA 4994 GTL Label werden die meisten Informationen in einem 2D Barcode (DataMatrix ECC200 Code) codiert.
Ink-based non-contact printing that is generally used to print 2D DataMatrix and other bar codes Continuous inkjet (CIJ) Ink-based printing of up to five lines of text and 2D bar codes on a variety of packaging types, including stationary packaging via traversing systems
Tintenbasierte kontaktlose Drucktechnik, die allgemein für den Druck von 2D DataMatrix und sonstigen Barcodes eingesetzt wird. Continuous Ink Jet (CIJ) Druck auf Tintenbasis mit bis zu fünf Zeilen Text und 2D-Barcodes.
The transition period for pharmaceutical manufacturers will end on February 9, 2019. By that time, every prescription medicine will have to be provided with an individual serial number in the form of a 2D code (DataMatrix) and a device against tampering with the packaging.
Denn am 9. Februar 2019 endet die Übergangsfrist für Pharmahersteller: Jedes verschreibungspflichtige Arzneimittel muss dann mit einer individuellen Seriennummer in Form eines 2-D-Codes (DataMatrix) sowie einer Vorrichtung gegen Manipulationen der Verpackung versehen werden.
In 2012, the VDA 4902 standard was extended by a definition for printing a 2D barcode (Datamatrix Code) on the VDA 4902 label.
Im Jahr 2012 wurde der VDA 4902 Standard um eine Definition zum Drucken eines 2D Barcodes (Datamatrix Code) auf dem VDA 4902 Label erweitert.
The arrival on the scene of 2D barcodes like QR Codes, Datamatrix and PDF417 changed the game and allowed huge data sets to be held in a thumbnail OCR
Das Aufkommen von 2D-Barcodes wie QR-Codes, DataMatrix und PDF417 änderte die Spielregeln in der Branche, denn damit konnten große Datensätze in Daumengröße erfasst werden.
Article marking: There is a 2D barcode with a unique identification number on every box in which our parts are packed: ID = CLEPA Code = DataMatrix code. Checking authenticity with Authenticity Check: Authentication of the article using a scanner or mobile phone
Kennzeichnung der Ar.kel: Auf jedem Karton, in dem unsere Teile verpackt sind, befindet sich ein 2D- Barcode mit einer Check: AuthenFfizierung des ArFkels über einen Scanner oder ein Handy
This function is designed for 2D codes (QR, DataMatrix).
Diese Funktion ist für 2D-Codes (QR, DataMatrix) vorgesehen.
This doubles the size of the code compared to the EU 2D Datamatrix code.
The DataMan 262 can accurately read the 2D DataMatrix codes on the sides of battery modules.
DataMan 262 kann die 2D-DataMatrix-Codes an den Seiten der Batteriemodule genau lesen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.