For example, you can generate a sales summary for a certain postcode based on data from a client database.
So können Sie beispielsweise anhand von Daten aus einer Kundendatenbank eine Verkaufsübersicht für eine bestimmte Postleitzahl erstellen.
Thus, if you have a client database you can create a single letter template and send personalized messages to a whole list of customers.
Wenn Sie über eine Kundendatenbank verfügen, können Sie eine Dokumentvorlage entwerfen und personalisierte Nachrichten für alle Kunden auf Ihrer Mailingliste erzeugen.
Do you have a client database and you do not know what to do with that?
System according to anyone of the preceding claims, characterized in that a plurality of message brokers (1, 1') is provided, at least one message broker (1') being connected with a client database (2') with reduced capacity.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Nachrichtenmakler (1, 1') vorgesehen sind, wobei zumindest ein Nachrichtenmakler (1') mit einer Kundendatenbank (2') mit reduzierter Kapazität verbunden ist.
10.2 authorisation of Admiral Markets employees to access only necessary client data in a client database, which is strictly in accordance with the job duties performed.
10.2 Autorisierung der Mitarbeiter von Admiral Markets, nur auf die erforderlichen Kundendaten in einer Kundendatenbank zuzugreifen, die genau mit den ausgeführten Aufgaben übereinstimmt.
Yes, you can import data directly from a Client database like Microsoft Access or a Server database like Microsoft SQL Server or Oracle direct into SimplexNumerica (with the help of a comfortable inbuilt wizard).
Ja, Sie können Daten direkt aus einer Client-Datenbank wie Microsoft Access oder einer Server-Datenbank wie Microsoft SQL Server oder Oracle direkt in SimplexNumerica importieren (mithilfe eines integrierten Assistenten).
In the event of data loss, we can reconstruct a client database at all times.
Im Fall von Datenverlusten können wir jederzeit Datenbestände rekonstruieren.
You can easily create a professional quote in the app or run a client database.
Mit der Anwendungkönnen Sie ganz einfach ein professionelles Angebot erstellen oder eine Kundendatenbank pflegen.
This is particularly useful if there already is a client database from which the data can be exported.
Dies ist besonders sinnvoll, wenn Sie bereits eine Rechnerdatenbank besitzen, aus der sich die Daten exportieren lassen.
Contact details collected when making reservations are stored in a client database in order to simplify and expedite any possible future reservations.
Die Kontaktdaten, die bei Reservierungen erhoben werden, werden in eine Kundendatenbank eingespeist um etwaige zukünftige Reservierungen zu erleichtern und zu beschleunigen.
Think about checking proof of payment (receipts, invoices etc.), updating a client database, determining and attributing loyalty points, and more.
Denken Sie an die Überprüfung von Kauf- und Zahlungsnachweisen (Quittungen, Rechnungen usw.), die Aktualisierung einer Kunden-Datenbank, die Ermittlung und Zuweisung von Treuepunkten und vieles mehr.
The method as recited in claim 3, wherein requesting contents from a client database (64) further comprises requesting contents related to the record in which the change occurred in the host database (58).
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei das Anfordern von Inhalten von einer Client-Datenbank (64) weiter ein Anfordern von Inhalten aufweist, die den Datensatz betreffen, in dem die Änderung in der Host-Datenbank (58) stattgefunden hat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.