Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a Data Matrix code
Traduction de "a Data Matrix code" en allemand
Datamatrix-Code
Data-Matrix-Code
eines DataMatrix-Codes
eines Data Matrix Codes
eines Data-Matrix-Codes
Lasermarking a data matrix code on metal
Laserbeschriftung auf Metall mit Datamatrix-Code
Successful scanning of a Data Matrix code triggers the vibration function for a short time.
Nach dem erfolgreichen Scannen eines DataMatrix-Codes wird kurz die Vibrationsfunktion ausgelöst.
The samples are clearly identified with the aid of a data matrix code.
Die eindeutige Identifikation der Proben erfolgt anhand eines DataMatrix-Codes.
How can the size of a data matrix code be defined?
Wie wird die Größe eines DataMatrix-Codes definiert?
This is done using a safety feature in the form of a data matrix code that must be attached to all prescription medicines.
Dies geschieht über ein Sicherheitsmerkmal, das in Form eines DataMatrix-Codes auf allen verschreibungspflichtigen Medikamenten angebracht sein muss.
It provides 100-percent control with a work-cycle rate of only about 20 seconds - including the printing of a data matrix code on the gear.
Sie ermöglicht eine 100-Prozent-Kontrolle und das bei einer Werkstück-Taktzahl von nur ca. 20 Sekunden - inklusive dem Druck eines DataMatrix-Codes auf das Zahnrad.
Previously the sheets were labeled with a barcode or a Data Matrix code.
Bisher wurden die Bögen mit Barcodes oder Data Matrix Codes gekennzeichnet.
To do this, each individual sheet is given a Data Matrix code that contains a unique data record.
Hierfür ist jedes einzelne Blatt mit einem Data Matrix Code versehen, der einen eindeutigen Datensatz enthält.
The open cases are first marked with a Data Matrix code, and then automatically sealed
Die geöffneten Kisten werden zuerst mit einem Datenmatrix-Code markiert und dann automatisch versiegelt
After final battery inspection is complete, the information can be transferred to a label printer which prints a Data Matrix code that can be placed on the battery.
Nach abgeschlossener Batterieinspektion können die Daten an einen Etikettendrucker übermittelt werden, der einen Data-Matrix-Code zum Anbringen auf der Batterie druckt.
Based on these settings, a Data Matrix code is generated on the smart phone's display. When this code is held into the multicode reader's field of view, the configuration is automatically adopted.
Aus diesen Einstellungen wird auf dem Smartphone-Display ein Datamatrix-Code generiert, der einfach in das Sichtfeld des Multicode Readers gehalten wird, der diese Konfiguration dann automatisch übernimmt.
Depending on the target market, the product code can be applied to the packaging with a Data Matrix code and an RFID tag.
Abhängig vom Zielmarkt kann der Produktcode mit einem DataMatrix-Code und als RFID-Tag auf die Verpackung aufgebracht werden.
Nowadays, a Data Matrix code (DMC) is applied to many brake discs once they have been coated: This makes the workpieces clearly identifiable and aids the subsequent assembly process.
Viele Bremsscheiben werden heutzutage nach dem Beschichten mit einem sogenannten Data Matrix Code (DMC) versehen: Dadurch werden die Werkstücke eindeutig gekennzeichnet und erleichtern die spätere Montage.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a Data Matrix code
Résultats: 116. Exacts: 116. Temps écoulé: 71 ms.
