Regim is completely written in Java and should therefore run on any plattform with a Java runtime environment (JRE) Version 1.6.0 or higher.
Regim ist vollständig in Java geschrieben und sollte daher auf jeder Plattform lauffähig sein, für die eine Java Laufzeitumgebung (JRE) Version 1.6.0 oder höher zur Verfügung steht.
First you need a Java Runtime Environment to run the application.
Man benötigt eine Java Laufzeitumgebung, um die Anwendung zu starten.
Usually they require nothing more than a Java Runtime Environment (JRE) in version 1.5.0 or above.
Normalerweise benötigen sie nicht mehr als eine Java Laufzeitumgebung (JRE) in der Version 1.5.0 oder darüber.
All you need for doing Groovy is a Java Runtime Environment (JRE) and the groovy-all.jar file.
Im Grunde ist alles was man für Groovy braucht, eine Java Laufzeitumgebung (JRE) und die Datei groovy-all.jar.
In addition to a Java Runtime Environment, each JDBC client requires the iAnywhere JDBC driver or jConnect.
Zusätzlich zur Java-Laufzeitumgebung benötigt jeder JDBC-Client den iAnywhere JDBC-Treiber oder jConnect.
To run the program, a Java runtime environment is needed.
The software requires a Java runtime environment and a database for storing all data.
Die Software benötigt zum Betrieb eine Java-Laufzeitumgebung, sowie eine Datenbank in der sämtliche Daten gespeichert werden.
This version has been designed in such a way that it can run on any operating system that has a graphic user interface and has a Java runtime environment of version 1.4.2 or later available.
Diese Version ist so konzipiert, daß sie auf jedem Betriebssystem läuft, das über eine graphische Benutzeroberfläche und einer Java Laufzeitumgebung ab Version 1.4.2 verfügt.
You can run a compiled Java class in a Java runtime environment, regardless of the platform you compiled it on or the operating system of the runtime environment.
Eine kompilierte Java-Klasse kann in einer Java-Laufzeitumgebung unabhängig von der Plattform ausgeführt werden, auf der sie kompiliert wurde. Auch das Betriebssystem der Java-Laufzeitumgebung spielt keine Rolle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.