The prerequisite for running GenJ on your operating system is a Java Virtual Machine version 1.6 or higher, available for
Vorraussetzung für das Ausführen von GenJ auf dem vorhandenen Betriebssystem ist eine Java Virtuelle Maschine Version 1.6 oder höher, erhältlich für
A computer program product as recited in claim 17, wherein said computer program product is read by a Java virtual machine operating in an embedded system.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei das Computerprogrammprodukt durch eine virtuelle Java-Maschine gelesen wird, die in einem eingebetteten System arbeitet.
The method of any of claims 14 to 29, wherein the each process is a Java processes, and wherein the virtual machine is a Java virtual machine.
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 29, wobei jeder Prozeß ein Java-Prozeß ist und wobei die virtuelle Maschine eine virtuelle Java-Maschine ist.
The process of claim 19 where the machine is a virtual machine (49) implementing a Java virtual machine.
Verfahren nach Anspruch 19, bei dem die Maschine eine virtuelle Maschine (49) ist, die auf einer virtuellen JAVA-Maschine implementiert ist.
An apparatus comprising a Java virtual machine (302) for use in a Java computing environment, the Java virtual machine being suitable for executing a synchronized Java method and operable:to invoke a synchronized Java method
Vorrichtung, welche eine virtuelle Java-Maschine (302) für die Verwendung in einer Java-Rechnerumgebung aufweist, wobei die virtuelle Java-Maschine für das Ausführen einer synchronisierten Java-Methode geeignet ist und in der Weise betreibbar ist, daß sie:eine synchronisierte Java-Methode aufruft,
Moreover, programs created in Java are portable in a network, meaning that they can be run anywhere in this network on a server or client with a Java virtual machine - which actually includes most operation systems including Windows and Macintosh.
Außerdem sind Applikationen in Java in einem Netzwerk tragbar. Dies bedeutet, dass Sie mit einer virtuellen Java-Maschine überall im Netzwerk auf einem Server oder einem Klient aktiv sein können - welches die meisten Operativsysteme beinhaltet, hierunter Windows und Macintosh.
Jsmooth wraps the JAR file in an exe-file but the executable is still dependent on a Java virtual machine (JRE - Java Runtime Environment).
Obwohl Jsmooth ausführbare exe-Dateien erzeugt, muss auf dem System eine Java virtuelle Maschine (JRE - Java Runtime Environment) installiert sein.
The carrier medium as recited in any of claims 23-29, wherein the process is executing within a Java Virtual Machine executing within the first device.
Trägermedium nach einem der Ansprüche 23 bis 29, wobei der Prozeß innerhalb einer virtuellen Java-Maschine ausgeführt wird, welche innerhalb der ersten Einrichtung arbeitet.
The method as recited in claim 4, wherein the virtual machine is a Java Virtual Machine (JVM).
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die virtuelle Maschine eine virtuelle Java-Maschine (JVM) ist.
The WebAssistant can be used on all platforms with the browser of your choice in connection with a Java Virtual Machine.
Der WebAssistant kann in Verbindung mit einem Browser auf allen Plattformen genutzt werden, für die eine Java Virtuelle Maschine zur Verfügung steht.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.