Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a central data processing device
Traduction de "a central data processing device" en allemand
eine zentrale Datenverarbeitungseinrichtung
einer zentralen Datenverarbeitungseinrichtung
Device according to claim 9, characterized in that a central data processing device (56) is provided as a processing device and as control device, respectively regulating device.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Verarbeitungseinrichtung und als Steuereinrichtung bzw. Regeleinrichtung eine zentrale Datenverarbeitungseinrichtung (56) vorgesehen ist.
Radio identification system according to Claim 1 or 2, characterized in that a central data processing device (1; 10) is provided for receiving the emitted second electromagnetic signals (6a-c).
Funk-Identifikationssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine zentrale Datenverarbeitungseinrichtung (1; 10) zum Empfangen der ausgesendeten zweiten elektromagnetischen Signale (6a-c) vorgesehen ist.
Communication system comprising a central data processing device, access stations and external stations, and incorporating a cryptographic check against falsification of an external station, and external stations for use in such a communication system.
Datenübertragungssystem mit zentraler Datenverarbeitungsanlage und Zugangs- und Aussenstationen, eine kryptografische Prüfung gegen Fälschung einer Aussenstation umfassend, und Aussenstation zum Gebrauch in einem solchen Datenübertragungssystem.
The invention relates to a personalization of data and, consequently, of settings in a motor vehicle, which is carried out according to the invention by means of a central data processing device (12).
Eine Personalisierung von Daten und infolgedessen von Einstellungen in einem Kraftfahrzeug erfolgt vorliegend mithilfe einer zentralen Datenverarbeitungseinrichtung (12).
Method according to Claim 6, characterized in that the table is stored in a central data processing device (GRM server) connected to the first network node (1).
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , da ß die Tabelle in einer zentralen, mit dem ersten Netzknoten (1) verbundenen Datenverarbeitungseinrichtung abgespeichert wird.
The method according to claim 1 begins with the step of providing a central data processing device as well as with Selbiger coupled for data exchange department data processing devices, to each section at least one such division data processing device.
Das Verfahren gemäß Patentanspruch 1 beginnt mit dem Schritt des Bereitstellens einer zentralen Datenverarbeitungseinrichtung sowie mit selbiger zum Datenaustausch gekoppelten Abteilungsdatenverarbeitungseinrichtungen, zu jeder Abteilung zumindest einer solcher Abteilungsdatenverarbeitungseinrichtung.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 82 ms.
