In many ways, it resembles a cloud-computing model in that the applications and services supported by the data center are decoupled from the actual infrastructure.
In vielerlei Hinsicht ähnelt es einem Cloud-Computing-Modell darin, dass die vom Rechenzentrum unterstützten Anwendungen und Services von der tatsächlichen Infrastruktur abgekoppelt werden.
we uploaded their shot to a cloud-computing cluster,
The server software can be deployed on-premise, hosted in a data center, or run on a cloud-computing platform, offering maximum flexibility for customers.
Die serverseitige Software kann entweder vor Ort (On-premise) in Betrieb genommen werden, in einem Rechenzentrum gehostet werden, oder aber cloudbasiert angeboten werden, was dem Kunden die größtmögliche Flexibilität gewährt.
The technology of Here is based on a cloud-computing model, in which location data and services are stored on remote servers so that users have access to it regardless of which device they use.
Die Technologie von HERE basiert auf einem Cloud-Computing-Modell, bei dem Standortdaten und Dienste auf Remote-Servern gespeichert werden, sodass Benutzer unabhängig davon, welches Gerät sie verwenden, darauf zugreifen können.
In order to drive this increase in adoption of IaaS, enterprises need to be sure that their data is kept safe as it moves to and through a cloud-computing model.
Um die Weiterverbreitung von IaaS zu unterstützen, müssen die Unternehmen sicherstellen, dass ihre Daten auf dem Weg zur und in der Cloud geschützt werden.
Amazon Web Services (AWS), is a collection of remote computing services, also called web services, that make up a cloud-computing platform offered by.
Amazon Web Services (AWS) ist eine Sammlung von Remote-Computing-Services, die auch als „Webdienste" bezeichnet werden. Zusammen bilden sie eine Cloud-Computing-Plattform, die von bereitgestellt wird.
T-Systems is a cloud-computing pioneer that can offer KONE the scalable platforms and global delivery capability we need.
T-Systems spielt eine Vorreiterrolle im Bereich Cloud-Lösungen und kann KONE die skalierbaren Plattformen und die globale Lieferfähigkeit bieten, die wir benötigen.
InterBase is certified for use with Amazon EC2, so you can deploy InterBase into a cloud-computing environment and enable your application to get instant access to critical resources.
InterBase ist für die Verwendung mit Amazon EC2 zertifiziert, d. h., Sie können InterBase in einer Cloud-Computing-Umgebung bereitstellen und Ihre Anwendung für einen sofortigen Zugriff auf zentrale Ressourcen aktivieren.
Take for example ABB Ability Electrical Distribution Control System (EDCS), which is based on our innovative connectivity solutions and a cloud-computing platform, which helps our customers to monitor, optimize and control the energy distribution systems in their sites and facilities.
Man findet da zum Beispiel ABB Ability Electrical Distribution Control System (EDCS), das auf unseren innovativen Konnektivitätslösungen und einer Cloud-Computing-Plattform basiert, die unseren Kunden bei der Überwachung, Optimierung und Steuerung der Energieverteilungssysteme in ihren Standorten und Anlagen hilft.
The T-Systems IT Division is a cloud-computing pioneer and trendsetter.
Pionier für Cloud Computing und Trendsetter: Das ist die IT-Division.
Red Hat OpenStack Administration II (CL210) teaches system administrators how to implement a cloud-computing environment using Red Hat OpenStack Platform, including installation, configuration, and maintenance.
Ein IT-Spezialist mit der RHCSA Zertifizierung in Red Hat OpenStack hat die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse zu Erstellung, Konfiguration und Management von Private Clouds mit Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform unter Beweis gestellt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.