The media could be synchronised via a common timecode.
Die Medien können über einen Timecode synchronisiert werden.
Autres résultats
Based on matching timecode: For locating sync based on common timecode between the clips.
Basierend auf einem übereinstimmenden Timecode: Zum Beginnen der Synchronisation basierend auf einem gemeinsamen Timecode zwischen den Clips.
In addition, connections for timecode, MIDI and other controls such as RAS are provided on a common 25-pin D-Sub connector.
Darüber hinaus sind Anschlüsse für Timecode, MIDI und weitere Steuerungen wie z.B. RAS auf einem gemeinsamen 25-poligen D-Sub-Verbinder vorhanden.
Speeding through the residential area is a common problem during weekends.
Zu schnelles Fahren durch Wohngebiete ist an Wochenenden ein häufiges Problem.
Her maiden name was Smith, a common surname in her hometown.
Ihr Geburtsname war Smith, ein häufiger Nachname in ihrer Heimatstadt.
Excess slack in the sail is a common mistake among novice sailors.
Zu viel Lose im Segel ist ein häufiger Fehler unter unerfahrenen Seglern.
Goal setting allows teams to work collaboratively towards a common objective.
Zielsetzung ermöglicht es Teams, gemeinsam auf ein gemeinsames Ziel hinzuarbeiten.
Rustled animals were a common problem for ranchers in the valley.
Gestohlene Tiere waren ein häufiges Problem für die Rancher im Tal.
Community service projects often bring people together for a common cause.
Gemeinnützige Projekte bringen oft Menschen für eine gemeinsame Sache zusammen.
He discovered a common thread in the advice given by various mentors.
Er entdeckte einen roten Faden in den Ratschlägen verschiedener Mentoren.
Contraceptive pills are a common form of birth control among young adults.
Die Pille ist eine gängige Form der Verhütung unter jungen Erwachsenen.
Overlooking details was a common failing for many participants in the competition.
Das Übersehen von Details war eine häufige Schwachstelle vieler Teilnehmer im Wettbewerb.
Celebrating small wins is a common practice in successful teams.
In erfolgreichen Teams ist es gängig, kleine Erfolge zu feiern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.