The process as defined in claim 1 which further comprises controlling the operation of each of said units (11,12, 13) with a computer program designed to manufacture slide fasteners differing in style, length and/or color.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend die Steuerung der Betätigung jeder der besagten Einheiten (11, 12, 13) mit einem Computerprogramm, das so ausgebildet ist, um hinsichtlich der Machart, Länge und/oder Farbe unterschiedliche Reißverschlüsse herzustellen.
Some questions may even be answered by chatbots (a computer program designed to stimulate conversation with humans) and the claimant would only be directed to a human consultant if the bot could not answer their question.
Manche Fragen können möglicherweise sogar von einem Chatbot, also einem Computerprogramm, das in der Lage ist, mit Menschen zu kommunizieren, beantwortet werden. Erst wenn dieser Bot eine Frage nicht beantworten kann, wird der Anspruchsteller an einen Berater weitergeleitet.
18 portraits are manipulated by a computer program designed specifically to generate diverse images of that invisible and uncompleted second self in the digital realm.
Mittels eines speziell geschriebenen Computerprogramms werden Portraitserien manipuliert und zu 18 Repräsentationen eines digitalen, bruchstückhaften zweiten Selbst verarbeitet.
Application (App)-a computer program designed for a specific task or use.
PatentIn is a computer program designed to help you prepare patent applications containing nucleic acid and amino acid sequences.
PatentIn ist ein Computerprogramm, das die Erstellung von Patentanmeldungen erleichtert, die Nucleotid- und Aminosäuresequenzen enthalten.
website. Forget about monthly TV fees with TVzation, a computer program designed to bring you the TV channels and entertainment that a normal TV would provide through your computer over the internet.
Vergessen Sie die monatlichen TV-Gebühren mit Tvzation, ein Computer-Programm, das entwickelt wurde, um Ihnen die TV-Kanäle und Unterhaltung durch Ihren Computer über das Internet zu bringen, die ansonsten ein normaler TV bieten würde.
BiSSAP is a computer program designed to facilitate the creation of sequence listings for patent applications containing biological sequences (see Rule 30 EPC, Rule 5.2 PCT, and the Decision of the President and Notice from the EPO dated 28 April 2011 (OJ EPO 6/2011,372 ff.
BiSSAP ist ein Computerprogramm, das die Erzeugung von Sequenzprotokollen für Patentanmeldungen erleichtert, die biologische Sequenzen enthalten (siehe Regel 30 EPÜ, Regel 5.2 PCT sowie den Beschluss des Präsidenten und die Mitteilung des EPA vom 28. April 2011 (ABl.
The second, NTP (Network Time Protocol) is a computer program designed to keep PCs synchronised together.
In 1966 the German-American computer scientist Joseph Weizenbaum developed ELIZA, a computer program designed to imitate conversations in natural language.
1966 entwickelt der deutsch-US-amerikanische Informatiker Joseph Weizenbaum ELIZA, ein Computerprogramm, das Gespräche in natürlicher Sprache nachahmen soll.
A computer program designed to download files from the Internet.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.