A computer-based analysis then enabled them to calculate the number of individual network connections between these voxels and, thus, measure the changes in network-connectivity throughout the entire brain.
Eine computergestützte Analyse erlaubte es ihnen dann, die Zahl der einzelnen Netzwerkverbindungen zwischen diesen dreidimensionalen Bildpunkten zu bestimmen und auf diese Weise das gesamte Gehirn zu erfassen.
Using a computer-based analysis, players learn how to optimize their swing.
It focuses on a transgeneric application of narratological concepts of narrativity in combination with a computer-based analysis technique.
Im Zentrum des Vorhabens steht eine transgenerische Anwendung erzähltheoretischer Narrativitätskonzepte in Kombination mit einem computergestützten Analyseverfahren.
Development of simulation models such as SITE for a computer-based analysis of research questions
Dermoscopy with a computer-based analysis of moles/ nevi, the treatment of classic diseases in accordance with the guidelines, modern laser methods and outpatient surgery are, of course, part of our service spectrum.
Dermatoskopie mit computergestützter Leberfleckanalyse, leitliniengerechte Behandlung klassischer Erkrankungen, moderne Laserverfahren und ambulante Operationen gehören selbstverständlich zu unserem Leistungsspektrum.
analysis via business ratios - Development of a computer-based analysis tool for purposes of assessing the financial situation of corporations Project director
Jahresabschlussanalyse mit Hilfe von Kennzahlen - Entwicklung eines Analysewerkzeugs zur Beurteilung der finanziellen Lage von Kapitalgesellschaften mit Hilfe der EDV
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.