anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: computer-readable

Favoris

a computer-readable

Traduction de "a computer-readable" en allemand

NEW

computerlesbares einem computerlesbaren Computer-lesbares

computerlesbarer

Rechnerlesbarer

einem rechnerlesbaren

rechnerlesbares

computerlesbare

A device for and a method of designing a sensor arrangement for a safe automated system, an automated system, a program element and a computer-readable medium

Vorrichtung und Verfahren zum Entwurf einer Sensoranordnung für ein sicheres automatisiertes System, automatisiertes System, Programmelement und computerlesbares Medium

When information is transferred or provided over a network or another communications connection (either hardwired, wireless, or combination thereof) to a computer, the computer properly views the connection as a computer-readable medium.

Wenn Information über ein Netzwerk oder eine andere Kommunikationsverbindung (entweder drahtgebunden, drahtlos oder eine Kombination dessen) auf einen Computer übertragen oder diesem bereitgestellt wird, sieht der Computer die Verbindung sachgemäß als computerlesbares Medium.

Method and apparatus for receiving a digital transmission, comprising a computer-readable recording medium

Verfahren und Vorrichtung für den Empfang einer digitalen Übertragung, mit einem computerlesbaren Aufzeichnungsmedium

The computer program of claim 30, embodied on a computer-readable storage medium.

Computerprogramm nach Anspruch 30, das auf einem computerlesbaren Speichermedium ausgeführt ist.

If implemented in software, the functions may be stored on or transmitted over, as one or more instructions or code, a computer-readable medium or computer-readable storage device and executed by a hardware-based processing unit.

Wenn sie in Software implementiert sind, können die Funktionen als eine oder mehrere Anweisungen oder Codes auf einem computerlesbaren Medium gespeichert oder über dieses übertragen und von einer hardwarebasierten Verarbeitungseinheit ausgeführt werden.

Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.

Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.

A data-providing medium comprising a computer-readable program having program instructions which when loaded into a computer causes it to perform the method according to claim 10.

Datenmedium mit einem computerlesbaren Programm mit Programmbefehlen, das, wenn es in einen Computer geladen ist, bewirkt, daß dieser das Verfahren nach Anspruch 10 ausführt.

An electronic device comprising a computer-readable storage medium according to claim 8, adapted to carry out a method according to any preceding method claim.

Elektronische Anordnung mit einem computerlesbaren Speichermedium nach Anspruch 8, die angepasst ist, ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche auszuführen.

The method of claim 1, wherein the method is performed by execution of a computer program by a processor from a computer-readable medium.

Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren durch die Ausführung eines Computerprogramms mit einem Prozessor von einem computerlesbaren Medium durchgeführt wird.

Software, stored on a computer-readable medium or in a memory of a computer, for executing a method according to one of claims 10 to 15.

Software, gespeichert auf einem computerlesbaren Medium oder in einem Arbeitsspeicher eines Computers, zur Ausführung eines Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15.

A computer program, residing on a computer-readable medium, for regulating a first user's access to a computer-based service, comprising instructions for causing a computer to carry out the steps of any one of claims 1 to 32.

Auf einem computerlesbaren Medium befindliches Computerprogramm zum Regeln des Zugangs eines ersten Benutzers zu einem computer-basierten Dienst mit Befehlen, die einen Computer veranlassen, die Schritte irgendeines der Ansprüche 1 bis 32 auszuführen.

A computer program product stored on a computer-readable storage medium comprising computer readable program means for causing a computer to perform the steps of claim 7.

Computerprogrammprodukt, das auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist, enthaltend ein Mittel für ein computerlesbares Programm zum Veranlassen eines Computers zum Durchführen der Schritte gemäß Anspruch 7.

The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 10, further comprising a code segment to output an indication of a pathology on the reflex algorithm and on the measurements.

Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computerlesbaren Medium, gemäß Anspruch 10, ferner umfassend ein Code-Segment zur Ausgabe einer Indikation einer Pathologie auf dem Reflex-Algorithmus und auf den Messungen.