Traduction de "a different database server" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
einen anderen Datenbankserver
You have specified a different database server.
Sie haben einen anderen Datenbankserver angegeben.
To select a different database server, answer no.
Wählen Sie andernfalls "Nein", um einen anderen Datenbankserver auszuwählen.
Before you remove a database server from a farm, make sure that you have moved any databases stored on that server to a different database server in your farm.
Vor dem Entfernen eines Datenbankservers aus einer Farm vergewissern Sie sich, dass alle auf diesem Server gespeicherten Datenbanken auf einen anderen Datenbankserver in der Farm verschoben wurden.
If a client connection is redirected to a different database server, the value specified in the ServerName (Server) connection parameter and the value of the Name database server property do not match.
Wenn eine Clientverbindung an einen anderen Datenbankserver umgeleitet wird, stimmen der im Verbindungsparameter ServerName (Server) und der in der Datenbankservereigenschaft Name angegebene Wert nicht miteinander überein.
Setup has detected that the database server is set to Case-Sensitive(CS) collation. A database server with Case-Insensitive(CI) collation is required by ePolicy Orchestrator. Please choose a different database server to continue.
Der Datenbankserver "" ist auf die Sortierung für Groß- und Kleinschreibung eingestellt. Für ePolicy Orchestrator ist ein Datenbankserver ohne Sortierung für Groß- und Kleinschreibung erforderlich. Wählen Sie einen anderen Datenbankserver.
Otherwise, the application may connect to a different database server than intended.
Anderenfalls stellt die Anwendung möglicherweise eine Verbindung zu einem anderen als dem gewünschten Datenbankserver her.
If you do not specify a different database server, then the database server to which you are currently connected attempts to start the tracing database identified by the DBF connection parameter.
Wenn Sie keinen anderen Datenbankserver angeben, versucht der Datenbankserver, mit dem Sie gerade verbunden sind, die durch den Verbindungsparameter DBF identifizierte Protokollierungsdatenbank zu starten.
When the agent reconnects, if it finds that it is connected to a different database server (as determined by the ServerName property), then it sends a trap with the OID 1.3.6.1.4.1.897.2.6.3, as well as the database ID from the sasnmp.ini file.
Wenn sich der Agent erneut verbindet und feststellt, dass er mit einem unterschiedlichen Datenbankserver verbunden ist (wie von der ServerName-Eigenschaft festgelegt), sendet er eine Trap mit der OID 1.3.6.1.4.1.897.2.6.3 sowie die Datenbank-ID aus der sasnmp.ini -Datei.
When the agent reconnects, if it finds that it is connected to a different database server (as determined by the ServerName property), then it sends a trap with the OID 1.3.6.1.4.1.897.2.6.3, and the database ID from the sasnmp.ini file.
Wenn sich der Agent erneut verbindet und feststellt, dass er mit einem anderen Datenbankserver verbunden ist (von der ServerName-Eigenschaft festgestellt), sendet er eine Trap mit der OID 1.3.6.1.4.1.897.2.6.3 sowie die Datenbank-ID aus der sasnmp.ini-Datei.
Otherwise, the application may connect to a different database server than intended.
Anderenfalls stellt die Anwendung möglicherweise eine Verbindung zu einem anderen als dem gewünschten Datenbankserver her.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.