Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a machine-readable code
Traduction de "a machine-readable code" en allemand
maschinenlesbaren Code
ein maschinenlesbarer Code
However, the 'writing-image' form in which people express themselves first has to be converted into a machine-readable code.
Allerdings muß die menschliche Ausdrucksform 'Schrift-Bild' erst in maschinenlesbaren Code übersetzt werden.
A machine-readable code with which the goods are equipped is detected using at least one scanning device (3) arranged on the transport device (1) in a stationary manner.
Mit mindestens einer ortsfest an der Transporteinrichtung (1) angeordneten Abtasteinrichtung (3) wird ein maschinenlesbarer Code, mit dem die Waren ausgestattet sind, erfasst.
A QR code (Quick Response Code) is a machine-readable code which stores URLs and other information.
Dolphin Deals ist ein maschinenlesbarer Code, der URLs und andere Informationen speichert.
A machine-readable code that uses vertical lines and spaces to represent information
Ein maschinenlesbarer Code mit senkrechten Linien und Zwischenräumen zur Darstellung von Informationen.
There, the block diagrams are translated into a machine-readable code.
Dabei werden die Blockdiagramme in einen maschinenlesbaren Code umgewandelt.
Software shall be handed over to us on usual commercial data carriers in a machine-readable code and with user documents.
Software wird uns auf handelsüblichen Datenträgern in maschinenlesbarem Code nebst Benutzerdokumentation überlassen.
Also disclosed are a device suitable for implementing the process and an items of mail provided with a machine-readable code.
Die Erfindung betrifft ferner eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung und eine mit einem maschinenlesbaren Code versehene Postsendung.
One of her most important ideas was to create a program that could translate complex programming language into a machine-readable code consisting of ones and zeros.
Eine ihrer herausragenden Ideen war es, ein Programm zu erschaffen, das eine komplexe Programmiersprache in einen maschinenlesbaren Code - also in Nullen und Einsen - übersetzen kann.
In addition, users can pay at the point of sale in a contactless manner or based on a machine-readable code, via an app installed on their smart phone for example.
Außerdem können Nutzer berührungslos oder gestützt auf einen maschinell lesbaren Code vor Ort bezahlen, zum Beispiel über eine App, die sie auf ihrem Smartphone installiert haben.
The possibility of misuse is also reduced through the use of a machine-readable code, in particular a bar code, because a code of this kind can only be decoded by means of a corresponding reading device.
Auch die Möglichkeit des Mißbrauchs wird durch die Verwendung eines Barcodes verringert, da ein Bar code nur mittels eines entsprechenden Lesegeräts entziffert werden kann.
Container according to claim 4 wherein the identifying means (162) comprises a label having a machine-readable code.
Behälter nach Anspruch 4, bei dem die Identifizierungseinrichtung (162) ein Etikett mit einem maschinenlesbaren Kode aufweist.
Playing cards provided with a machine-readable code
Spielkarten mit einem maschinenlesbaren Code
Even later, in 1971, banks came to an agreement on introducing a standardized bank giro slip with a machine-readable code line.
Noch später, 1971, können sich die Banken auf ein standardisiertes Bankgiroformular mit maschinenlesbarer Codierzeile einigen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a machine-readable code
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 45 ms.
