Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a method for debugging
Exemples avec "a method for debugging" et leurs traductions en allemand
The invention relates to a method for debugging reconfigurable hardware.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Debuggen von rekonfigurierbarer Hardware.
The invention relates to a program controlled unit with an OCDS module and to a method for debugging a program controlled unit fitted with an OCDS module by means of an external debugger.
Es werden eine programmgesteuerte Einheit mit einem OCDS-Modul und ein Verfahren zum Debuggen einer mit einem OCDS-Modul ausgestatteten programmgesteuerten Einheit mittels eines externen Debuggers beschrieben.
In order to implement the functionality described, for example, when using the MPC 5553 or the MPC 5554 JTAG port of the processor used (JTAG drawn up by the joint test Action Group IEEE standard 1149.1, which describes a method for debugging electronic hardware).
Zur Umsetzung der beschriebenen Funktionalität wird beispielsweise bei Verwendung des MPC 5553 oder des MPC 5554 der JTAG-Port des Prozessors verwendet (JTAG bezeichnet den von der Joint Test Action Group ausgearbeiteten IEEE-Standard 1149.1, der ein Verfahren zum Debugging von elektronischer Hardware beschreibt).
A method for debugging a game program according to claim 5, wherein: said debugging program includes a time adjusting program.
Verfahren für die Beseitigung von Fehlern bei einem Spieleprogramm nach Anspruch 5, bei dem: das Testhilfeprogramm ein Zeitanpaß-Programm umfaßt.
A method for debugging a game program according to claim 7, wherein said debugging program and said time controlled in said time-controlling step are used in said debugging step.
Verfahren zum Beseitigen von Fehlern bei einem Spieleprogramm nach Anspruch 7, bei dem das Testhilfeprogramm und die Zeit, die in dem Zeitsteuerschritt gesteuert wird, in dem Fehlerbeseitigungsschritt benutzt werden.
Autres résultats
Writing to the system event log requires administrator privileges and is not a recommended method for debugging applications.
Schreiben in das Systemereignisprotokoll erfordert keine Administratorrechte und ist keine empfohlene Methode für die Fehlersuche in Anwendungen.
Finally, the converted application was made to run under Information Server (IIS) versions 5, 6 and 7 and a method for (remote) debugging was developed.
Schließlich wurde die umgesetzte Applikation unter den Information Servern (IIS) der Versionen 5, 6 und 7 zum Laufen gebracht sowie ein Verfahren zum (Remote-)Debugging erarbeitet.
Method for debugging applications for a GUI.
Verfahren zur Fehlerbeseitigung bei Anwendungen für eine grafische Benutzeroberfläche.
As the few instance variables are mutable, the timer can be used in const methods for debugging purposes.
Weil die wenigen benötigten Instanzvariablen mutable sind kann der Timer auch in const Methoden für Debugging verwendet werden.
Game apparatus and method for debugging game program
Spielvorrichtung und Verfahren zur Fehlerbeseitigung in einem Spielprogramm
Device and method for debugging systems controlled by microprocessors
Vorrichtung und Verfahren zur Fehlerbeseitigung von durch Mikroprozessoren gesteuerten Systemen
Method for debugging a microcontroller, microcontroller device and debug device
Verfahren zum Debuggen eines Mikrocontrollers, Mikrocontrollervorrichtung und Debugvorrichtung
Method for coding computer programs and method for debugging coded computer programs
Verfahren zur Rechnerprogrammkodierung und Verfahren zur Fehlerbeseitigung kodierter Rechnerprogramme
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 479073. Exacts: 5. Temps écoulé: 589 ms.
