Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a multi-function device
Traduction de "a multi-function device" en allemand
Multifunktionsgerät
Mehrfunktionsgerät
Membership applications, exemption orders, advertising flyers - documents that are needed regularly at different locations can be simply stored centrally on the server and retrieved or printed out on a multi-function device at the touch of a button as required.
Mitgliedsanträge, Freistellungsaufträge, Werbeflyer - alles, was an Dokumenten regelmäßig an verschiedenen Standorten benötigt wird, einfach zentral auf dem Server hinterlegen und jederzeit per Knopfdruck am Multifunktionsgerät abrufen/ausdrucken.
A multi-function device according to Claim 1, characterised in that the switching device keeps the second battery component (2) also connected with the second therapy module (5) after connection with the first therapy module (7).
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalteinrichtung die zweite Batteriekomponente (2) nach Verbindung mit der ersten Therapie-Baugruppe (7) auch mit der zweiten Therapie-Baugruppe (5) verbunden hält.
A multi-function device according to Claim 1, characterised in that the measured variable characteristic of the residual energy of the first battery component is its terminal voltage or its internal resistance.
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der für die Restenergie der ersten Batteriekomponente charakteristischen Meßgröße um deren Klemmenspannung oder deren Innenwiderstand handelt.
A multi-function device according to Claim 8, characterised in that the cathode material of the second battery component (2) consists of a mixture of manganese dioxide and other metal oxides.
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Kathodenmaterial der zweiten Batteriekomponente (2) aus einer Mischung von Braunstein mit anderen Metalloxiden besteht.
A multi-function device according to one of the preceding Claims, characterised in that the first and the second battery component (1, 2) are in each case a hermetically sealed battery on a lithium base.
Mehrfunktionsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Batteriekomponente (1, 2) jeweils eine hermetisch abgeschlossene Batterie auf Lithiumbasis ist.
A multi-function device according to Claim 3, characterised in that the measured variable is the terminal voltage and the comparison variable is a reference voltage.
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Meßgröße um die Klemmenspannung und bei der Vergleichsgröße um eine Referenzspannung handelt.
They want to consolidate with a multi-function device.
Sie wünschen sich eine Konsolidierung in einem Multifunktionsgerät.
Read scanned data from a multi-function device.
Lesen Sie eingescannte Daten von einem Multifunktionsgerät.
Apparatus and method for protecting access to some functions of a multi-function device
Vorrichting und Verfahren zum Zugangsschutz zu einigen Funktionen einer Multifunktionsvorrichtung
Whether from a multi-function device or third-party source, your documents already exist in a structured network directory.
Gescannte Dokumente, die von einem Multifunktionsgerät oder einer externen Quelle stammen, existieren eventuell bereits in einem strukturierten Netzwerkverzeichnis.
Use the address book of a mobile terminal in place of the address book registered in a multi-function device.
Verwenden Sie das Adressbuch eines mobilen Endgeräts statt des auf einem Multifunktionsgerät registrierten Adressbuchs.
Check the print settings of, and print, data held in a multi-function device or printer.
Überprüfen Sie die Druckeinstellungen und drucken Sie auf einem Multifunktionsgerät oder Drucker gespeicherte Daten.
Laptop workstations with a connection possibility for a multi-function device (fax, printer, scanner)
PC-Arbeitsplätze für Laptop oder Mini-PC mit Anschlussmöglichkeiten für ein Multifunktionsgerät (Fax, Drucker, Scanner)
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a multi-function device
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 43 ms.
