Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a program for implementing
Traduction de "a program for implementing" en allemand
ein Programm zur Ausführung
A data storage medium that contains a program for implementing a process of coding a moving picture, where the program makes a computer execute the coding process according to the moving picture coding method of Claim 1.
Datenträger, der ein Programm zur Ausführung eines Verfahrens zum Kodieren eines Bewegtbildes enthält, wobei das Programm einen Computer veranlasst, den Kodiervorgang entsprechend dem Bewegtbildkodierverfahren von Anspruch 1 auszuführen.
The method according to Claim 1 or Claim 2, further comprising providing means for deriving the pulse-width-modulation control signals that comprises a processor (5) containing a program for implementing the method.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem ferner Mittel zum Ableiten der Impulsdauermodulations-Steuersignale vorgesehen werden, die einen Prozessor (5) umfassen, der ein Programm zur Ausführung des Verfahrens enthält.
Apparatus and method for elliptic-curve multiplication and recording medium having recorded thereon a program for implementing the method
Gerät und Verfahren zur Elliptische-Kurven Multiplikation und Aufnahmemedium mitdarauf aufgenommen ein Program zur Ausführung des Verfahrens
Method and apparatus for modular inversion for information security and recording medium with a program for implementing the method
Verfahren und Gerät für die modulare Inversion zur Sicherung von Information und Speichermedium mit einem Programm zur Durchführung des Verfahrens
In addition to the inventive process, the present application relates to a program for implementing this method and to a computer readable medium on which such program is stored.
Neben dem erfindungsgemäßen Verfahren bezieht sich die vorliegende Anmeldung auf ein Programm zur Durchführung dieses Verfahrens sowie auf einen maschinenlesbaren Datenträger, auf dem ein derartiges Programm abgespeichert ist.
Server computer and method for sending a virtual character associated with a service provided, and computer readable recording medium that records a program for implementing the method
Server-Computer und Verfahren zur Übertragung eines mit einem erbrachten Dienst verbundenen virtuellen Zeichens sowie computerlesbares Speichermedium mit einem Programm zur Ausführung des Verfahrens
The system of claim 8 wherein said gateway (12) includes a program for implementing said availability service.
System nach Anspruch 8, bei dem der Gateway (12) ein Programm zum Implementieren des Verfügbarkeitsnachweisdienstes beinhaltet.
A machine-readable data storage medium carrying a program for implementing steps of the method as defined in any of claims 1 to 7.
Maschinenlesbares Datenspeicherungsmedium, welches ein Programm zur Implementierung von Schritten des Verfahrens, welches in einem oder mehreren beliebigen der Ansprüche 1 bis 7 definiert ist, trägt.
A computer readable recording medium on which a program for implementing each and every step of a method for determining a signal pitch according to claim 2 is recorded when the program is run on a computer.
Ein computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm zum Implementieren eines Verfahrens zum Bestimmen einer Signalperiode nach Anspruch 2 aufgezeichnet ist.
Computer system including at least one processor and one memory, characterised in that the memory contains a program for implementing the method according to one of Claims 1 to 9.
Datenverarbeitungssystem, das wenigstens einen Prozessor und einen Speicher enthält, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher ein Programm für die Ausführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 enthält.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 57 ms.
