Exemples avec "a python UNO component" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Same as above, but implemented as a python UNO component, so that it runs within the office process.
Dasselbe wie oben, aber implementiert als Python-UNO-Komponente, so dass es innerhalb des Office-Prozesses läuft.
The above Hello World example is now recoded as a python UNO component, which means, that the code that does the insertion needs to be embedded in a python class.
Hallo Welt Das obige Hallo-Welt-Beispiel ist nun neu programmiert als UNO-Komponente, was bedeutet, dass der Programmcode, der das Einfügen erledigt, in eine Python-Klasse eingebettet werden muss.
Autres résultats
This would have meant, that python UNO components cannot be executed within the office process.
Dies würde bedeuten, das Python-UNO-Komponenten nicht innerhalb des Office-Prozesses ausgeführt werden könnten.
develop UNO components in Python (so that Python UNO components may be run within the process and can be called from Java, C++ or the OOo built-in StarBasic scripting language).
UNO-Komponenten in Python zu entwickeln, so dass Python-UNO-Komponenten innerhalb des -Prozesses ablaufen können und aus Java, C++ oder der in enthaltenen Skriptsprache StarBasic aufgerufen werden können.
To make this easier, there exists a unohelper.Base class, where a python UNO object should derive from.
Um dies einfacher zu machen, gibt es eine Klasse unohelper.Base, wovon ein Python-UNO-Objekt abgeleitet sein sollte.
To create extensions for python, it is important that you have enough familiarity with the UNO components, as well as with packaging your code for easy distribution through the package manager.
Um eine Erweiterung für Python zu erstellen, ist es wichtig, dass Sie ausreichende Beziehung mit den UNO-Komponenten wie auch mit dem Packen Ihres Programmcodes haben, um in der Lage zu sein, Ihre Skripte leicht mittels des package manager(s) zu verteilen.
However, there are certain circumstances, where a python programmer may want to pass a concrete typed value to a callee (note, this is only possible for 'bridged' calls, you can't pass a typed any to another python uno object).
Allerdings gibt es bestimmte Fälle, in denen ein Python-Programmierer eventuell einen bestimmten Werttyp an einen Aufrufer übergeben will (Hinweis: dies ist nur möglich für 'bridged'-Aufrufe; sie können ein typisiertes Any nicht an ein anderes Python-UNO-Object übergeben).
The categories of extensions range from Basic libraries, packages with Java/JavaScript or Python macros to more sophisticated extensions in the form of UNO components implemented in Java, C++ or Python.
Diese reichen von einfachen Bibliotheken über Java/JavaScript Pakete und Python Makros bis hin zu fortgeschrittenen Erweiterungen wie UNO Komponenten, die in Java, C++ oder Python implementiert sind.
And hung like a python, if I remember correctly.
Und behangen wie ein Python, wenn ich mich recht erinnere.
You've seen enough to be able to write a Python program.
Like a python, I slowly begin to squeeze my mouse.
Wie eine Schlange beginne ich damit, die Maus langsam zu erdrücken.
Unoconv itself is just a python script, so it has few dependencies.
Unoconv selbst ist ein Python-Skript, d.h. es hat verschiedene Abhängigkeiten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.