Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a remote control code
Traduction de "a remote control code" en allemand
eines Fernsteuercodes
Fernbedienungscode
A remote control device according to claim 1, wherein said broadcasting program data includes program start time data and said transmission means (25) generates a remote control code to be transmitted based on the selected broadcast program data.
Fernsteuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Sendeprogrammdaten Programmstartzeitdaten enthalten und die Übertragungseinrichtung (25) einen zu übertragenden Fernsteuerungscode basierend auf den ausgewählten Sendeprogrammdaten erzeugt.
A remote control device according to any one of claims 1 to 4, further comprising: display means (9b) for displaying a remote control code sent by said remote control code sending control means (22, steps S6, S8; A6, A7).
Fernsteuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weiterhin enthaltend: eine Anzeigeeinrichtung (9b) zum Anzeigen eines Fernsteuercodes, der durch die Fernsteuercodesendesteuereinrichtung (22, Schritte S6, S8; A6, A7) gesendet wird.
"RS 232 error": When receiving a file or a remote control code one of the following errors given by the display has been registered
"V.-Fehler": Beim Empfang einer Datei oder bei Fernbedienung wurde einer der folgenden, in der Anzeige erläuterten Fehler erkannt
While holding down the desired hSCENE key, press and hold the dInput selection key to which you registered a remote control code in step 1.
13 BDS 4. Richten Sie die Fernbedienung auf das soeben eingeschaltete externe Gerät und geben Sie den in Schritt 1 ermittelten Einstellungscode ein.
With the RI Control In this case, make an u connection and enter a remote control code 81993 (with u).
Stellen Sie in diesem Fall einen u-Anschluss her und geben Sie den Fernbedienungscode 81993 (mit u) ein.
Each of REMOTE MODE is preprogrammed with a remote control code.
Für jede REMOTE MODE-Taste wurde bereits ein Fernbedienungscode vorprogrammiert.
You do not need to enter a remote control code to control these components.
Sie brauchen keinen Fernbedienungscode eingeben, um diese Geräte zu bedienen.
A method according to claim 9, wherein said transmitting step includes a step of specifying a device to be controlled and creating a remote control code corresponding to the device specified and transmits the code at a start time.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Sendeschritt einen Schritt zur Auswahl eines zu steuernden Gerätes und zur Erzeugung eines Fernsteuercodes entsprechend zu dem ausgewählten Gerät und zur Übertragung des Codes zu einer Startzeit enthält.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 61 ms.
