Keep in mind that changes to your scripts can't be undone.
Änderungen an Ihren Skripts können jedoch nicht rückgängig gemacht werden.
Keep it lively and don't read from your script.
Gestalte die Rede lebendig und lies nicht von deinem Skript ab.
They cut out the blue joke from the script to keep it family-friendly.
Sie strichen den schmutzigen Witz aus dem Drehbuch, um es familienfreundlich zu halten.
It is often desirable to keep certain character sequences in the same line.
Oft ist es wünschenswert bestimmte Zeichenfolgen in einer Zeile zusammen zu halten.
I often typecheck to keep track of variable consistency throughout the script.
Ich überprüfe oft die Konsistenz der Variablen im gesamten Skript.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.