Multi-Application Access: Enables simultaneous access by several applications to a single CodeMeter Container.
Multi-Application Access: Ermöglicht den Zugriff von mehreren, parallel ablaufenden Anwendungen auf einen CodeMeter Container.
This ensures perfect cooperation between CodeMeter License Central and the TMR group - using the same processes that one would use for a single CodeMeter server.
Damit wird ein perfektes Zusammenspiel von CodeMeter License Central und TMR-Verbund möglich - und dies unter Verwendung der gleichen Abläufe wie bei einem einzelnen CodeMeter-Server.
Autres résultats
A single user license is the standard licensing model of CodeMeter and is immediately available.
CodeMeter offers a single and standard means for managing access rights, certificates, keys, and licenses in a fully scalable solution.
CodeMeter bietet ein Standardverfahren zur Verwaltung von Zugriffsrechten, Zertifikaten, Schlüsseln und Lizenzen in einer vollständig skalierbaren Lösung.
CodeMeter License Central also offers offline methods to securely transferring options are integrated in a single system.
Die CodeMeter License Central bietet Ihnen zusätzlich weitere Offline-Wege mit gesichertem Dateiaustausch an, alles integriert in einem einheitlichen System.
With CodeMeter, clients receive a single standardized system based on a memory stick and a software-based license activation, which are supported by the great majority of PC and embedded operating systems.
Anwender erhalten mit CodeMeter ein einziges, standardisiertes System, basierend auf einem USB-Stick oder eine Software-basierte Aktivierungsdatei, die auf den allermeisten PCs und Embedded-Systeme laufen.
With Wibu-Systems' CodeMeter, both of these software components are now protected by a single technology, greatly easing the development process on the part of Metrohm.
CodeMeter von Wibu-Systems schützt beide Softwarekomponenten mit ein und derselben Technologie, was den Entwicklungsaufwand bei Metrohm minimiert hat.
In order to run multiple installations of the CodeMeter license server in separate containers on a single host, several specific changes were needed: In CodeMeter 6.90, two areas needed to be changed that influence operations in a container.
Um mehrere Instanzen des CodeMeter Lizenzservers in verschiedenen Containern auf einem Host zu betreiben, musste man allerdings bislang einige Veränderungen vornehmen. Das neue CodeMeter 6.90 bringt unter anderem in zwei Bereichen Änderungen, die sich auf den Betrieb mit Containern auswirken.
The road to success often begins with a single brave decision.
Der Weg zum Erfolg beginnt oft mit einer einzigen mutigen Entscheidung.
There wasn't a single cloud in the sky far and wide.
Es war weit und breit keine einzige Wolke am Himmel zu sehen.
Our closer pitched a perfect game, not allowing a single hit.
Unser Closer warf ein perfektes Spiel und ließ keinen einzigen Hit zu.
The child knocked over the tower of blocks with a single push.
Das Kind warf den Turm aus Bauklötzen mit einem einzigen Stoß um.
A single blow was enough to knock down the flimsy door.
Ein einziger Schlag war genug, um die morsche Tür zu öffnen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.