Organize all your data with a single software program, then generate and print layouts, reports and charts.
Organisieren Sie alle Ihre Daten mit nur einem Softwareprogramm und erstellen und drucken Sie danach Layouts, Berichte und Diagramme.
The powerconfig configuration software enables you to use a single software program for parametrization, documentation, operation, and monitoring.
Die Konfigurationssoftware powerconfig ermöglicht Ihnen das Parametrieren, Dokumentieren, Bedienen und Beobachten mit nur einer Software.
It's tough and challenging: building a single software program that serves the needs of people in human resource as well as finance and in the manufacturing section.
Es ist hart und herausfordernd: Aufbau einer einzigen Software-Programm, das den Bedürfnissen der Menschen in der menschlichen Ressource dient, sowie Finanz-und im verarbeitenden Bereich.
The scope of the election errors which are caused by alterations and malfunctions of a single software program affecting multiple devices is even wider.
Noch höher ist die Reichweite der Wahlfehler, die mittels geräteübergreifender Veränderungen und Fehlfunktionen einer einzigen Software verursacht werden.
For more than 20 years now, the solutions from SAP have been a popular choice for companies looking to efficiently run their business processes using a single software program.
Denn wollen Unternehmen ihre betriebswirtschaftlichen Geschäftsprozesse effizient in einem System abbilden, sind die Lösungen von SAP seit mehr als 20 Jahren eine beliebte Wahl.
There are major benefits in engineering, too: With just a single software program and programming language, programmers can develop standard modules for plants of different sizes.
Erhöhte Engineering-Effizienz Große Vorteile auch im Engineering: Mit nur noch einer einzigen Software und Programmiersprache kann der Programmierer Standardbausteine für Anlagen unterschiedlicher Größe entwickeln.
No. Because the original full version software and the upgrade version software together are a single software program, you will need to retain the prior version in order to establish your eligibility for the upgrade license.
Nein. Da die ursprüngliche Vollversion der Software und die Upgradeversion der Software zusammen ein einziges Softwareprogramm bilden, müssen Sie die vorherige Version aufbewahren, um Ihre Berechtigung für die aktualisierte Lizenz aufrechtzuerhalten.
Music, photos, and video YOUR way - all from a single software program!
APplus finally relieves you of this stress and outlay of time and money, since APplus enables you to map all important business processes within a single software program.
Mit APplus können Sie sich diesen Stress und Zeit- bzw. Geldaufwand jetzt endlich sparen, denn APplus ermöglicht es ihnen, alle wesentlichen Geschäftsprozesse innerhalb einer einzigen ERP-Software abzubilden.
A variety of calculation types were performed by combining a large number of features available in a single software program - SCIA Engineer.
Eine Vielzahl von Berechnungsarten wurden durchgeführt in der Kombination verschiedener Besonderheiten - möglich mit nur einem Softwareprogramm - SCIA Engineer.
A pure mechatronic design from the ground up, the Scirocco uses an ELAU PacDrive C400 controller to integrate motion and logic in the most efficient way - in a single software program running on a powerful Pentium processor.
Mit einem von Grund auf rein mechatronischem Design bedient sich die Scirocco eines ELAU PacDrive C400 Controllers um Bewegung und Logik auf die effizienteste Weise zu integrieren - in einem einzigen Softwareprogramm, das auf einem leistungsstarken Pentium Prozessor läuft.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.