To ensure that this is not due to a hardware error - and since it does not look like a software error too - I built a small analysis connector which disconnects all connections at all to test every electrical module separately.
Um sicher zu gehen, dass es kein Hardwarefehler ist - und weil ein Programmfehler nicht feststellbar war - wurde kurzerhand ein kleiner Analysestecker gebaut und alle Verbindungen insgesamt aufgetrennt um jedes elektrische Modul für sich sauber zu testen.
EXPLANATION\r \r A software error occurred.\r \r ACTION\r \r Verify that the Alerter service has been started. If the service has already been started, contact technical support.\r \r
ERLÄUTERUNG\r \r Programmfehler aufgetreten.\r \r MASSNAHME\r \r Vergewissern Sie sich, dass der Warndienst gestartet wurde. Falls der Dienst bereits gestartet wurde, wenden Sie sich an den Microsoft Software Service.\r \r
During the demo, a software error interrupted the presentation and frustrated the developers.
Während der Demo unterbrach ein Softwarefehler die Präsentation und frustrierte die Entwickler.
The reason for the disruption is a software error.
Her computer froze again; she suspected a software error was to blame for the problem.
Ihr Computer fror wieder ein; sie vermutete, dass ein Softwarefehler der Grund für das Problem war.
A hardware problem if the computer is improperly shut down or a software error.
Ein Hardwareproblem, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wird, oder ein Softwarefehler.
A soft brick happens when the phone is stuck on a boot loop that is caused by a software error.
Ein weicher Ziegelstein tritt auf, wenn das Telefon in einer Startschleife hängt, die durch einen Softwarefehler verursacht wird.
The later a software error is found, the more expensive it is!
Je später ein Softwarefehler gefunden wird, desto teuer wird es!
A "palpable error" for these purposes includes, a software error, a human error, system failure or failure of a service provider.
In diesem Fall umfasst ein "eindeutiger Fehler" einen Softwarefehler, menschliches Versagen, einen Systemausfall oder einen Ausfall des Service-Providers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.