We also aim to raise enough deposits to meet our lending needs in those countries because there is a need for a transformational process to a more sustainable economy in every country where we work.
Zudem sind wir bestrebt, ein ausreichendes Einlagevolumen für unser Kreditgeschäft in diesen Ländern zu generieren, da in jedem Land, in dem wir agieren, ein Transformationsprozess in Richtung einer nachhaltigeren Wirtschaft in Gang kommen muss.
PTB-Digitalization is a transformational process affecting all aspects of industry, the economy and society at an ever-increasing pace.
Sascha Eichstädte Die Digitalisierung ist ein Transformationsprozess, der in zunehmendem Maße alle Aspekte von Industrie, Wirtschaft und Gesellschaft betrifft.
A transformational process involves disintegration and subsequent reintegration in order to incorporate each new insight of change.
Ein Transformationsprozess beinhaltet Desintegration und anschließende Reintegration, um jede neue Einsicht in den Wandel einzubeziehen.
A transformational process, a very short production chain carried out by the hands of skilful artisans guided by expert technicians and international partner companies.
Ein Transformationsprozess, eine sehr kurze Produktionskette, die unter den Händen von erfahrenen Handwerkern unter der Leitung spezialisierter Techniker und erstklassiger Partnerunternehmen ausgeführt wird.
In the trainings you go through a transformational process heading for radical responsibility with regard to your thinking, feeling and acting.
Sie durchlaufen in den Trainings einen Transformationsprozess in Richtung radikaler Verantwortung für Ihr Denken, Fühlen und Handeln.
Consequently, the development paths, reactions, expectations, and conflicts that can arise in the course of such a transformational process are multi-faceted.
Dementsprechend vielfältig sind die Entwicklungspfade, Reaktionen, Erwartungen und Konflikte, die im Laufe eines solchen Prozesses unweigerlich zu Tage treten.
In terms of perspective, however, we would like to make our know-how available to everyone in the sense of a transformational process and motivate "followers".
Perspektivisch möchten wir unser Knowhow aber im Sinne eines transformatorischen Prozesses für alle zur Verfügung stellen und „Nachahmer" motivieren.
to give you clarity and stability during a transformational process so that you can take the next steps towards a more fulfilled and authentic life!
um dir Klarheit und Stabilität während der Transformation zu geben so dass du die nächsten Schritte zu einem erfüllteren und authentischerem Leben gehen kannst!
This needs new ideas, innovative business models and a transformational process - in waste management, in our economy, and in the minds of each and every one of us.
Dafür sind neue Ideen, innovative Geschäftsmodelle und ein Transformationsprozess nötig - in den Unternehmen, der Abfallwirtschaft und in den Köpfen der Menschen.
The viewer is thus being immersed in a paradoxical show room, which, due to the light source in the real room, is in turn subject to a transformational process.
Der Rezipient taucht in einen paradoxen Ausstellungsraum ein. Dieser unterliegt aufgrund der Lichtquelle im realen Raum erneut einer Wandlung.
We at S.I.E SOLUTIONS understand digitalization as a transformational process of human-machine interaction.
Wir bei S.I.E SOLUTIONS betrachten Digitalisierung als einen transformativen Prozess der Mensch-Maschine-Interaktion.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "a transformational process" en anglais