Taurine is a safe and natural nutrient and in clinically effective doses it can have a transformative effect on your fitness and energy levels.
Taurin ist eine sichere und natürliche Nährstoff und in klinisch wirksamen Dosierungen kann es eine transformierende Wirkung auf Ihre Fitness und Energie haben.
And if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect.
Und wenn Sie diesen Becher mit lokalen Agrarkulturen von kleinen Landwirten füllen, erhalten sie einen transformativen Effekt.
Going to another place can have a transformative effect, and allow you to see things anew.
Der Umzug an einen anderen Ort kann einen transformativen Effekt haben, wodurch du die Situation aus einem neuen Blickwinkel betrachten kannst.
Intelligent data usage, including their processing through artificial intelligence applications, can have a transformative effect on all sectors of the economy.
Die intelligente Nutzung von Daten, einschließlich ihrer Verarbeitung durch Anwendungen der künstlichen Intelligenz, kann eine transformative Wirkung auf alle Wirtschaftsbereiche haben.
Advanced data analytics can have a transformative effect on the finance function in a range of areas, such as enabling continuous monitoring, increasing the accuracy of forecasting and improving decision-making.
Fortschrittliche Datenanalysen können in diversen Bereichen eine transformative Wirkung auf die Finanzabteilung haben, z. B. indem sie eine kontinuierliche Überwachung ermöglichen, die Genauigkeit von Prognosen erhöhen und die Entscheidungsfindung verbessern.
The programme was considered to transcend "conventional practice by facilitating transition from school to sustainable livelihoods within the wider community, through engaging a range of stakeholders in collaborative initiatives and projects that engender a transformative effect on participants".
Das Programm sollte "die herkömmliche Praxis überwinden, indem es den Übergang von der Schule zu nachhaltigen Lebensgrundlagen innerhalb der breiteren Gemeinschaft erleichtert, indem es eine Reihe von Interessengruppen in gemeinsame Initiativen und Projekte einbezieht, die eine transformative Wirkung auf die Teilnehmer haben".
Additionally, it presents measures of university sustainability governance particularly concerning the establishment of structures and processes through which actors from all university fields of action are involved in the university's sustainability process and with which a transformative effect can be achieved in the long term.
Darüber hinaus werden Maßnahmen des universitären Nachhaltigkeitsmanagements vorgestellt, insbesondere hinsichtlich der Etablierung von Strukturen und Prozessen, durch die Akteur*innen aus allen universitären Handlungsfeldern in den Nachhaltigkeitsprozess der Universität eingebunden werden und mit denen langfristig eine transformative Wirkung erzielt werden kann.
Digitization and the triumphant progress of the Internet are having a transformative effect whose full impact we're only just beginning to understand.
Die Digitalisierung und der Siegeszug des Internets hat eine transformierende Wirkung, die wir erst beginnen, in ihrer vollen Auswirkung zu verstehen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.