Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a validated analytical method
Traduction de "a validated analytical method" en allemand
eine validierte Analysemethode
That information concerns a validated analytical method for high oil content matrices.
Diese Informationen betreffen eine validierte Analysemethode für Matrizes mit hohem Ölgehalt.
As regards picolinafen, the applicant submitted a validated analytical method for cereals and products of animal origin and the missing feeding study for ruminants.
In Bezug auf Picolinafen legte der Antragsteller eine validierte Analysemethode für Getreide und Erzeugnisse tierischen Ursprungs und die fehlende Fütterungsstudie bei Wiederkäuern vor.
A validated analytical method should be used for the assay of test substance.
Für die Untersuchung der Prüfsubstanz sollte eine validierte Analysemethode verwendet werden.
A validated analytical method is extremely valuable.
Eine validierte Analysemethode ist viel wert.
a validated analytical method for sampling, identification and characterisation of the primary product
ein validiertes Analyseverfahren zur Probenahme, Identifizierung und Charakterisierung des Primärprodukts
a validated analytical method for water
eine validierte Methode der Wasseranalyse
A rating indicating whether or not a validated analytical method exists for the chemical/compound.
Eine Angabe, ob für die Chemikalie/Verbindung eine anerkannte analytische Methode existiert.
EFSA guidance describes a process for assessing whether the analytical concentration of a pharmacologically active substance, which can be determined by official control laboratories using a validated analytical method, is low enough to adequately protect human health.
In den EFSA-Leitlinien wird ein Verfahren beschrieben, mit dem bewertet werden kann, ob die analytische Konzentration eines pharmakologisch wirksamen Stoffes, die von den amtlichen Kontrolllaboratorien anhand einer validierten Analysemethode ermittelt werden kann, niedrig genug ist, um die menschliche Gesundheit angemessen zu schützen.
The reference points for action laid down in Decision 2005/34/EC have been based solely on analytical considerations, taking into account the lowest residue concentration, which can be detected and confirmed with a validated analytical method, without consideration of the toxic potential of the substances in question.
Die in der Entscheidung 2005/34/EG festgelegten Referenzwerte für Maßnahmen beruhen ausschließlich auf analytischen Überlegungen, wobei die niedrigste Rückstandskonzentration berücksichtigt wird, die anhand einer validierten Analysemethode nachgewiesen und bestätigt werden kann, ohne dem toxischen Potenzial des betreffenden Stoffes Rechnung zu tragen.
a validated analytical method for sampling, identification and characterisation of the primary product
ein validiertes Analyseverfahren zur Probenahme, Identifizierung und Charakterisierung des Primärprodukts
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 41 ms.
