Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
über einige grundlegende
Therefore we present in this work some gas phase deposition techniques for organic substances and report about some basic optical and mechanical properties of thin films coated with these as well as some important process characteristics.
Aus diesem Grund stellen wir in diesem Artikel eine Reihe von Beschichtungstechniken für organische Substanzen aus der Gasphase vor und berichten über einige grundlegende optische und mechanische Schichteigenschaften sowie über wichtige Prozesscharakteristika.
Using their results, the two researchers have raised questions about some basic assumptions of the Gutenberg historiography and thereby caused a tremendous stir in the research community.
Ihre Ergebnisse nutzend warfen die beiden Forscher Fragen über einige grundlegende Annahmen der Gutenbergischen Historiographie auf und verursachten so einen großen Aufruhr in der Forschungsgemeinde.
We think it necessary to inform about some basic facts.
Usually, it is not that difficult to avoid such software, but many users simply forget about some basic rules, related to their system's security.
Normalerweise sollte es nicht sehr schwer sein, solche lästige Software zu meiden, doch viele User vergessen bestimmte Schwerpunkte und Elemente der Grundsystemsicherheit.
From a company management perspective it is always about some basic questions: Why and when have companies to communicate, which goals can be achieved, which framework conditions exist and what are the consequences of an increasingly professionalized business communication for society in all?
Aus Sicht der Unternehmensführung geht es jenseits dieser Umsetzungsformen letztlich immer um einige grundlegenden Fragen: Warum und wann müssen Unternehmen kommunizieren, welche Ziele können erreicht werden, welche Rahmenbedingungen gelten, und welche Konsequenzen hat die immer stärker professionalisierte Kommunikation der Wirtschaft für die Gesellschaft insgesamt?
Jill, 25 "The fact that you don't seem to care about some basic things that are like basics to me... like cleaning your shoes, wearing clean shoes, buying new shoes when your old ones are worn out...;)"
"Der Umstand, dass dir ganz grundlegende Dinge, die ich für wichtig halte, anscheinend egal sind: zum Beispiel Schuhe putzen, saubere Schuhe tragen, neue Schuhe kaufen, wenn die alten durchgelaufen sind;)" - Mutter von Jill, 25
If you then even have the time to think about some basic relevant questions about your career and possibly discuss your insights with a trusted friend, you will normally have had the best possible preparation ( What are the sources of my success?
Und wenn Sie sich dann im Vorfeld noch die Zeit nehmen konnten, sich zu grundsätzlich relevanten Fragen Ihrer Karriere Gedanken zu machen und diese ggf. mit einer Person Ihres Vertrauens zu diskutieren, ist dies erfahrungsgemäß die bestmögliche Präparierung ( Was sind meine Erfolgsfaktoren?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.