Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
activating this function
Forme fléchie de activate this function
Traduction de "activating this function" en allemand
Aktivierung dieser Funktion
Sie diese Funktion aktivieren
aktivieren der Funktion
Aktivierung der Funktion
die Funktion aktiviert
diese Funktion aktiviert
Durch Aktivieren dieser Funktion
diese Softwarefunktion aktiviert
After activating this function, the automatic mechanism mentioned above is deactivated and a partial safety factor of 1.0 is applied.
Nach Aktivierung dieser Funktion ist die oben erwähnte Automatik abgeschaltet und die Lastfälle werden mit dem Teilsicherheitsbeiwert 1,0 übernommen.
This is why all incoming and outgoing faxes are scanned via text recognition after activating this function and why the result is saved together with all other faxes for the added search function.
Zu diesem Zweck werden ab Aktivierung dieser Funktion ein- und ausgehende Faxe per Texterkennungssoftware gescannt und das Ergebnis zusammen mit den restlichen Faxdaten jedes Faxes zum Zwecke der Suchfunktionalität gespeichert.
Simple, fast, secure: place your orders at any time by activating this function.
Einfach, schnell, sicher: Erteilen Sie Ihre Aufträge jederzeit, indem Sie diese Funktion aktivieren.
By activating this function, you will have a personal My EUFIC Favourites webpage where you can save all your favourite EUFIC documents.
Wenn Sie diese Funktion aktivieren, steht Ihnen eine persönliche My EUFIC Favourites-Seite zur Verfügung, auf der Sie alle Ihre EUFIC-Favoriten speichern können.
The button text will change to "Stop" after activating this function; Click on "Stop" to deactivate the index-en
Der Schaltflächen-Text wird nach aktivieren der Funktion auf "Stopp" geändert; Auf
The button text will change to "Stop" after activating this function; Click on "Stop" to deactivate the massoth-nl signal-index-en Views Article
Der Schaltflächen-Text wird nach aktivieren der Funktion auf "Stopp" geändert; Auf "Stopp" klicken, um die interne Testfunktion zu deaktivieren.
Before activating this function, be sure to check the relevant legal provisions of the country.
Beim Aktivieren der Funktion solltest Du Dich vorher mit den jeweiligen geltenden Gesetzesbestimmungen des Landes auseinander setzen.
Return home - after activating this function, the drone returns to its initial position Hover mode - the drone hovers at the site where the pilot releases the joystick
Return home - nach Aktivierung dieser Funktion fliegt die Drohne wieder an Direktflug nach einer festgelegten Route, unabhängig von der Kamera-Position oder Fluggerät, funktioniert auch ohne GPS
By activating this function, the Solar-Log device searches daily for new firmware versions on our update server (made possible as of firmware version 3.0.0).
Durch Aktivierung dieser Funktion sucht das Solar-Log Gerät (möglich ab Firmware 3.0.0) täglich nach neuen Firmware Versionen auf unserem Update Server.
Single Step Through Differences By activating this function, any change possibility is limited to the line containing the difference, i.e. the line where the cursor is positioned.
Schrittweise durch Unterschiede Durch Aktivierung dieser Funktion können Änderungen nur noch in derjenigen Zeile durchgeführt werden, in der sich der Cursor befindet.
The button text will change to "Stop" after activating this function; Click on "Stop" to deactivate the internal test switch-index-en Views Article
Nach Aktivieren der Funktion ändert sich der Schaltfläche-Text in "Stop", so dass ein erneuter Klick die interne Test-Funktion deaktiviert.
Activating this function enables using these services between clients in different networks.
Bei Aktivierung dieser Funktion ist es Clients unterschiedlicher Netze möglich, die gegebenen Dienste zu nutzen.
RESET Lowering Volume Quickly Activating this function will instantly lower the volume level.
Muteschaltung Durch die Aktivierung dieser Funktion wird die Lautstärke sofort gesenkt.
Synonymes et analogies de "activating this function" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent activating this function
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 44 ms.
