Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
adding additional components
Traduction de "adding additional components" en allemand
Hinzufügen weiterer Komponenten
zusätzliche Komponenten
This strategy of increasing the size of small systems by stepwise adding additional components is complemented by a second strategy which starts with a large system and which aims to improve the control over the individual constituents.
Diese Strategie, kleine Systeme durch Hinzufügen weiterer Komponenten schrittweise zu vergrößern, wird ergänzt durch eine zweite komplementäre Strategie, bei der wir mit einem großen System anfangen und die Kontrolle über die einzelnen Bestandteile immer weiter verbessern.
It provides various entry-level models and can also be extended by adding additional components.
Sie bietet verschiedene Einstiegsmodelle und ist durch zusätzliche Komponenten erweiterbar.
At the same time, it is possible to optimize the operation of existing systems by adding additional components and examining their impact on the goals you are aiming for.
Gleichzeitig ist es möglich, den Betrieb bestehender Systeme zu optimieren, indem Sie zusätzliche Komponenten hinzufügen und deren Auswirkung auf die von Ihnen angestrebten Ziele untersuchen.
Special requirements (e.g. for rover missions or lunar bases) can be realized by adding additional components.
Spezielle Anforderungen (z.B. für Rover-Missionen oder Mondbasen) können durch die Zugabe zusätzlicher Komponenten bedient werden.
The task was to create a new game with given materials, and the author received this prize because he used nothing more than the materials given instead of adding additional components.
Die Aufgabe war, ein neues Spiel mit vorgegebenen Materialien zu schaffen, und der Autor erhielt diesen Preis, weil er nicht mehr als diese Materialien verwendet hat, anstatt zusätzliche Komponenten zu verwenden.
The process of claim 12 wherein said first product mixture is fed directly into said second reaction zone without adding additional components.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Produktmischung unmittelbar in die zweite Reaktionszone ohne Zugabe zusätzlicher Komponenten eingeführt wird.
Constructed of rods and plates, optical cage systems allow the user to continuously modify the system's design by adding additional components, such as optical mounts and angular brackets.
Cage-Systeme sollen die Modularität und Flexibilität verbessern. Sie bestehen aus Stangen und Platten und erlauben dem Anwender die Systemkonstruktion durch weitere Komponenten laufend zu ändern.
The Flo family offers options to support anywhere from a single monitor, tablet, or laptop to as many as four screens by adding additional components.
Die Flo Produktfamilie bietet zudem weitere Optionen für eine Vielzahl an Geräten: von einem einzelnen Monitor, Tablet-PC oder Laptop bis hin zu vier Geräten.
Thanks to the AVR 1710's assignable amplifiers, you can power the audio in a second room without adding additional components.
Mithilfe der zuweisbaren Verstärker des AVR 171S können Sie das Audiosystem in einem zweiten Raum ohne zusätzliche Komponenten betreiben.
A process of producing a non-conductive ink as in Claim 1, further including adding additional components selected from the group comprising particle charging agents, binders, and viscosity stabilisers.
Verfahren zur Herstellung einer nicht-leitenden Tinte nach Anspruch 1, weiter einschließend die Zugabe zusätzlicher Komponenten, die aus der Gruppe ausgewählt sind, die Teilchenaufladungsmittel, Bindemittel und Viskositätsstabilisatoren umfasst.
Sun Blast allows you to carry out complete configurations to the ship, from choosing among diverse machine options to adding additional components.
Sun Explosion ermöglicht Ihnen die Durchführung kompletter Konfigurationen des Raumschiffes, von der Auswahl zwischen verschiedenen Maschinen-Optionen bis hin zu zusätzlichen Komponenten.
Huawei VP 8660 is designed as a BladeCenter for videoconferencing infrastructure and thus allows the extension by adding additional components and resources (blades).
Huawei VP 8660 ist als Videokonfererenz-Infrastruktur-Bladecenter konzipiert und erlaubt somit die einfache Erweiterung durch das Hinzufügen weiterer Komponenten und Ressourcen (Blades).
Synonymes et analogies de "adding additional components" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 52 ms.
