Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
adding additional hardware
Exemples avec "adding additional hardware" et leurs traductions en allemand
Problems like drift can currently only be minimized by adding additional hardware for correcting the read data.
Probleme wie Drift können bis- her nur durch zusätzliche Hardware, zur Korrektur der Daten, minimiert werden.
In addition, notebooks built with Intel Centrino mobile technology can connect wirelessly (via WLAN) to the Internet without adding additional hardware to your notebook. You are ready to connect wherever there is a public Wi-Fi hotspot or a home or office wireless LAN.
Notebooks mit Intel Centrino Mobiltechnologie können sich drahtlos über WLAN mit dem Internet verbinden, ohne dass Sie zusätzliche Hardware benötigen. Sie können sich überall dort verbinden, wo es einen öffentlichen WiFi-Zugangspunkt oder ein drahtloses LAN gibt - zu Hause oder im Büro.
Rainfinity File Management Appliance/VE is a virtual appliance that can be deployed onto an existing ESX Server, allowing you to implement Celerra file tiering without adding additional hardware.
Rainfinity File Management Appliance/VE ist eine virtuelle Appliance, die auf einem vorhandenen ESX Server bereitgestellt werden kann. Auf diese Weise können Sie Celerra-File Tiering ohne zusätzliche Hardware implementieren.
Virtualizing with VMware lets you better utilize these cores, and you can isolate various server roles without adding additional hardware.
Durch die Virtualisierung mit VMware lasten Sie diese Kerne besser aus und es lassen sich verschiedene Server-Rollen ohne zusätzliche Hardware voneinander isolieren.
You can scale your virtual infrastructure by adding additional hardware to your vStart or by adding an all new rack.
Die virtuelle Infrastruktur lässt sich über zusätzliche vStart-Hardware oder ein vollständig neues Rack skalieren.
Autres résultats
Extend your solution easily as you grow by adding additional modules and hardware
Despite not adding any additional hardware to the vehicle's steering, brake system, or chassis, the vehicle operates significantly more safely and more agile thanks to the integrated control software alone.
Obwohl keine andere Hardware in Lenkung, Bremssystem und Fahrwerk eingesetzt wird, agiert das Fahrzeug allein durch die integrierte Regelungssoftware deutlich sicherer und agiler.
It replaced EMC Centera and has been a robust and cost-efficient solution, providing greater flexibility for adding additional use cases and hardware choices.
Die Software ersetzt EMC Centera und ist eine robuste und kosteneffiziente Lösung, die mehr Flexibilität für zusätzliche Anwendungsfälle und Hardwareoptionen bietet.
In case recommended packages were made available after the recommending package has been installed (by adding additional packages or hardware), use the following command
Falls empfohlene Pakete erst nach der Installation des empfehlenden Pakets (durch Hinzufügen zusätzlicher Pakete oder zusätzlicher Hardware) zur Verfügung steht, verwenden Sie das folgende Kommando
Data deduplication is designed to be installed on primary data volumes without adding additional dedicated hardware so that it doesn't impact the primary workload on the server.
Schritt 1: Auswählen der Bereitstellungsziele Die Datendeduplizierung ist für die Installation auf primären Datenvolumes ohne Hinzufügen weiterer dedizierter Hardware ausgelegt.
Get more out of your virtualized SharePoint environment with data snapshotting, thin provisioning, and multi-site disaster recovery all without adding any additional storage hardware.
Holen Sie mit Daten-Snapshots, Thin Provisioning und standortübergreifender Disaster Recovery mehr aus Ihrer virtuellen SharePoint Umgebung heraus - und zwar ohne eine zusätzliche Speicher-Hardware hinzuzufügen.
By adding an additional piece of hardware for analytics which runs parallel to the existing recording product (such as a DVR or NVR), it undermines the green IT strategy by duplicating unnecessary hardware.
Wenn nun für die Analyse zusätzliche Hardware hinzugefügt wird, die parallel zum vorhandenen Aufzeichnungsprodukt (z. B. einem DVR oder NVR) läuft, wird die Strategie der „Green IT" durch die unnötige Dopplung der Hardware unterminiert.
Adding a scanner to the network requires no additional hardware or software.
Um den Scanner ans Netzwerk anzubinden, benötigt man keine zusätzliche Hard- oder Software.
Synonymes et analogies de "adding additional hardware" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2777. Exacts: 5. Temps écoulé: 290 ms.
