The software is a JavaTM-based application, allowing any computer with a JavaTM Runtime environment such as Windows, Mac OSX or Linux to serve as the host for the application.
Die Software basiert auf JavaTM und lässt sich auf jedem Betriebssystem mit einer JavaTM Runtime-Umgebung wie Windows, Mac OS X oder Linux betreiben.
Oracle Directory Manager requires the JavaTM Runtime Environment. The JavaTM Runtime Environment, Version JRE 1.1.6. ("The Software") is developed by Sun Microsystems, Inc. 2550 Garcia Avenue, Mountain View, California 94043. Copyright (c) 1997 Sun Microsystems, Inc.
Oracle Directory Manager benötigt JavaTM Runtime Environment. JavaTM Runtime Environment, Version JRE 1.1.6. ("Die Software") wurde entwickelt von Sun Microsystems, Inc. 2550 Garcia Avenue, Mountain View, California 94043. Copyright (c) 1997 Sun Microsystems, Inc.
When required the parameters can be changed in the runtime environment.
Bei Bedarf können die Parameter auch in der Laufzeitumgebung noch geändert werden.
Between application and basic software the runtime environment can be found.
Zwischen der Applikation und der Basis-Software liegt die Runtime Environment.
Additions blocks to initialize and finalize the runtime environment were required.
Weitere Bausteine zum Initialisieren und Abschließen der Umgebung sollten hinzukommen.
This includes the operating system, runtime environments, and the hypervisor.
Dazu gehören das Betriebssystem, Laufzeitumgebungen, aber auch der Hypervisor.
Runtime environments are preferably implemented in your data center or in the cloud.
Laufzeitumgebungen werden vorzugsweise in Ihrem Datencenter oder in der Cloud realisiert.
Furthermore, additional runtime environments from third-party and build packs are available.
Außerdem stehen zusätzliche Laufzeitumgebungen von Drittherstellern und Buildpacks zur Verfügung.
For other network architectures or runtime environments results may differ significantly.
Bei anderen Netzwerkarchitekturen oder Laufzeitumgebungen können die Ergebnisse erheblich abweichen.
An open wiki for the Mono project offers articles on the runtime environment.
Ein offenes Wiki für das Mono-Projekt bietet Artikel über die Laufzeitumgebung.
Sometimes this is also called a runtime environment for the generated code.
Man spricht in diesem Zusammenhang auch von einer Laufzeitumgebung für den generierten Code.
Glassfish application server is the default runtime environment for OpenESB.
Der Glassfish Application Server ist die standard Laufzeitumgebung für OpenESB.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.